Exemplos de uso de "спланируем" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Когда мы приедем домой, то спланируем, что мы сделаем с твоей комнатой. When we get home, we can start planning what your room's gonna look like.

Выберите спланированные заказы для утверждения. Select the planned orders to firm.

Утвердить можно следующие спланированные заказы: You can firm the following planned orders:

Расчеты спецификации со спланированными затратами. BOM calculations with planned costs.

Ведение спланированных заказов [AX 2012] Maintain planned orders [AX 2012]

Создание последовательности спланированных партионных заказов. Sequence planned batch orders.

Объединение спланированных заказов [AX 2012] Combine planned orders [AX 2012]

Утверждение спланированных заказов [AX 2012] Firm planned orders [AX 2012]

Изменение типа спланированного заказа [AX 2012] Change the planned order type [AX 2012]

Трассировка происходит при развертывании спланированного заказа. Tracing occurs when you explode a planned order.

Щелкните Сводное планирование > Обычный > Спланированные заказы. Click Master planning > Common > Planned orders.

Спланированные заказы можно утвердить, щелкнув Утверждение. You can firm planned orders by clicking Firm.

Можно обработать спланированные заказы и канбаны. You can process planned orders and kanbans.

Выберите несколько спланированные заказы для утверждения. Select multiple planned orders to firm.

Спланированный заказ, выбранный на вкладке Обзор. The planned order that is selected on the Overview tab.

Создание регистраций отсутствия для спланированных отсутствий Create absence registrations for planned absences

Спланируйте параметры настройки модуля "Управление персоналом" Plan the setup parameters for Human resources

Тот, что я спланировала на вечер среды. The one that I had planned for Wednesday night.

Просмотр данных журнала для конкретного спланированного заказа Viewing log information for a specific planned order

Выберите строку спланированного заказа, которую нужно разделить. Select the Planned order line that you want to split.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS