Verwendungsbeispiele von "стирального" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Марку стирального порошка не меняли? Changed your washing powder recently?
Этакий микс стирального порошка и пота. It's like a cross between washing powder and body.
Стиральная машина вышла из строя. The washing machine is out of order.
Следующее великое изобретение - стиральная машина. The next thing that really was a big, big deal was the washing machine.
Почти как в стиральной машине. A bit like being in a washing machine.
Вирус в стиральном порошке, смотрите. The virus is in the washing powder, look.
И они хотят стиральную машину. And they want the washing machine.
У всех теперь стиральные машины. Everybody is buying washing machines, automatics.
Ни холодильников, ни стиральных машин. No refrigerators or washing machines.
У нас дома прекрасная стиральная машина. We have a perfectly good washing machine at the house.
У нее была стиральная машина-автомат. She has an automatic washing machine.
Ханс Рослинг утверждает, что стиральная машина. Hans Rosling makes the case for the washing machine.
Я припрятала сиди в стиральной машине. I've got some ciders hidden in the washing machine.
И эти люди хотят стиральную машину. And these people, they want the washing machine.
А потом появились электрические стиральные машины, And then we had the electric washing machine.
Для моей бабушки стиральная машинка была чудом. To my grandmother, the washing machine was a miracle.
Xaнc Рослинг и его магическая стиральная машина Hans Rosling and the magic washing machine
Я зажат между стиральной машиной и санками. I'm wedged between a washing machine and a toboggan.
Даже фанаты экологического движения используют стиральные машины. Even the hardcore in the green movement use washing machines.
Я здесь потому, что моя стиральная машина сломалась. Mind you, I'm only down here 'cause my washing machine's knackered.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen