Beispiele für die Verwendung von "столе" im Russischen mit Übersetzung "desk"

<>
Он заметил на столе письмо. He noticed a letter on the desk.
Пожалуйста, спросите в справочном столе. Please ask at the information desk.
Я вижу на столе книгу. I see a book on the desk.
Я оставила план на рабочем столе. I left a proposal on my desk at work.
На столе нет ни одной бумажки. I mean, there's no paper on the desk.
Наличные, паспорта будут в моём столе. The cash, the passports, they'll be in my desk.
На столе, телефоне, даже на документах. In the desk, telephone, even on the paperwork.
Я видела рамку на твоём столе. I saw a frame on your desk.
Копия контракта уже на моем столе. Copy of the deal is sitting on my desk.
Смотрите, что я нашел на столе. Found this flier on the front desk.
На столе лежит книга о танце. There is a book on dancing on the desk.
Ключи на столе, рядом с вашей книгой. Keys are on the desk, next to your book.
Я нашла её у дяди в столе. I found a copy of it in my uncle's desk.
А вот он мёртвый, лицом на столе. And here he is dead, face-down on his desk.
Я видела доклад на столе доктора Каландры. I saw the report on Dr. Kalandra's desk.
Она копалась в твоём столе и нашла дневник. She rummaged through your desk and found your diary.
Их не было и в столе доктора Фоли. They weren't in Dr. Foley's desk.
Прекрасно, можем сразу начать целоваться на твоем столе. Perfect, we can just skip straight to making out on your desk.
В столе в офисе 237 лежит аппаратный ключ. There's a hardware key in a desk in office 237.
Оставь информацию о себе на столе у дежурного. Leave your info at the front desk.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.