Exemples d’usage de "стрингам" en russe avec traduction en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Было понятно по плащу и стрингам. It was clear with the coat and the thong.

Она слишком занята тем, чтобы подобрать помаду в тон своим стрингам. She's been a little too busy making sure her lipstick matches her thong.

Брюки на липучках и стринги. Velcro pants and a thong.

Нет, я не люблю стринги. Na I don't like thongs, honestly I think it's vulgar.

Я думаю да - красные стринги. I think red thongs.

Чувак, ты опять надел стринги? Dude, you wearing thongs again, man?

От стрингов у меня сыпь. Thongs give me a rash.

Здесь, оставляйте грязные стринги и трусы. Here you can wash the vomit, the thong and shit.

Я одела свои кружевные зелёные стринги. I'm wearing my lacy green thong.

По крайней мере, это не стринги. At least it's not a thong.

Есть ли разница между стрингами и танга? Is there a difference between a g-string and a thong?

Как ты узнал, что на мне стринги? How Do You Know I'm Wearing A Thong?

Ну, возможно, мне нужно будет переодеть стринги. Well, perhaps I should take my thong elsewhere.

Вы тоже носите стринги, как и мама? Do you wear thongs, like Mom?

Ну, думаю, стринги выглядят чем-то необычным. I think the thong would be considered out of the ordinary.

Просто мои стринги слишком тонкие для сушилки. It's just my thongs are too delicate for the dryer.

Ну, вообще-то я только стринги и ношу. Well, actually, I wear nothing but thongs anyway.

Я нашла эти стриптизерские стринги в шкафу Дэнни. I found this stripper thong in the back of Danny's dresser.

Бюстгальтеры и стринги на потолке, никаких камер безопасности. Bras and thongs on the ceiling, no security cameras.

Нет, мам, я не хочу смотреть на твои стринги. No, Mother, I don't want to see your thong.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger