Exemples d’usage de "строки отчета" en russe avec traduction en anglais

<>
Строки отчета соответствуют строкам затрат для выбранной структуры строк. Report lines are identical to cost lines for the selected line structure.
Представитель – Передача отчета о расходах или элементов строки отчета о расходах на утверждение другому сотруднику. Delegate – Assign the expense report or expense report line items to another employee for approval.
Отклонить – Отклонение отчета о расходах или элементов строки отчета о расходах и указание причин отклонения. Reject – Reject the expense report or expense report line items and specify the reason for the rejection.
Утвердить – Утверждение отчета о расходах или элементов строки отчета о расходах и ввод любых необходимых комментариев. Approve – Approve the expense report or expense report line items and enter any necessary comments.
Просмотр журнала - Просмотр истории отчета о расходах или элементов строки отчета о расходах перед выполнением действий с ними. View history – View the history of the expense report or expense report line items before you take action on the expense report.
Для утверждения или отклонения отчета о расходах или элемента строки отчета о расходах используйте в клиенте Microsoft Dynamics AX следующую процедуру. Use the following procedure to approve or reject an expense report or an expense report line item in the Microsoft Dynamics AX client.
Структура строк является основой для строк отчета. The line structure is the basis for report lines.
После расчета отчета строки отчета, включенные системой в отчет, отображаются на экспресс-вкладке Строки в форме Журналы операций. After you calculate a statement, the statement lines that the system has included in the statement are displayed on the Lines FastTab in the Statements form.
Строки отчета включают валюту проводки, сумму проводки и любую разницу между суммой продаж и фактической подсчитанной суммой для всех методов оплаты. The statement lines include the transaction currency, transaction amount, and any difference between the transaction sales amount and the actual counted amount for all payment methods.
В AX 2012 R3 и накопительном обновлении 7 или более поздней версии для AX 2012 R2: Строки отчета также может отображать по смене. In AX 2012 R3 and cumulative update 7 or later for AX 2012 R2: The statement lines can also be displayed by shift.
Строки отчета Report lines
В дополнение к возможности суммирования строк отчета по номеру реестра, по коду сотрудника или в виде общей суммы, теперь строки отчета можно суммировать по смене. In addition to being able to summarize statement lines by register number, by staff ID, or as a total, you can now summarize statement lines by shift.
Расшифровка строки краткого отчета (digest) How to read the digest row:
Эти строки создаются при настройке отчета. These are the rows that are created when the statement is set up.
Можно также скопировать строки непосредственно из таблицы, запроса, формы или отчета Access и вставить их в документ. Alternatively, you can copy rows directly from an Access table, query, form, or report, and then paste them into your existing document.
В форме Создать строки журнала операций на вкладке Разное в поле Номер магазина введите номер магазина, чтобы настроить процесс пакетной обработки расчета отчета для одного магазина или ряда магазинов. In the Calculate statement form, on the General tab, in the Store number field, enter a store number to configure the calculate statement batch process for a single store or a range of stores.
В зависимости от критериев расчета, определенных для данного отчета в форме Магазины, строки могут отображаться по номеру терминала, коду персонала или в виде общей суммы. Depending on the calculation criteria that were defined for the statement in the Stores form, the lines may be displayed by terminal number, by staff ID, or as a total.
Настройте формат отчета с помощью полей в группах Макет - строки и Макет - столбцы. Use the fields in the Layout - rows and Layout - columns groups to configure the layout of the report.
Для перемещения отчета в строку платежа или строку продажи в форме Журналы операций на экспресс-вкладке Строки щелкните Проводки. To move a statement to a payment line or sales line, in the Statements form, on the Lines FastTab, click Transactions.
В форме Распечатать ценники в поле Наименование отчета выберите отчет по ценникам, который будет использоваться при создании ценников для номенклатур строки заказа на перемещение. In the Print shelf labels form, in the Report name field, select the shelf label report to use to generate the shelf labels for the transfer order line items.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger