Beispiele für die Verwendung von "субкоды" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle7 subcode7
Можно создать и изменить субкоды. You can create and modify subcodes.
Субкоды предлагают возможные ответы, которые могут использоваться кассирами на кассах при выполнении той или иной операции. Subcodes provide the possible responses that cashiers at registers can select as they perform a specific activity.
В форме Доп. коды информации щелкните Создать, чтобы создать новый субкод. In the Information subcodes form, click New to create a new subcode.
Обычно субкод используется для представления оператора POS со списком доступных ответов. A subcode is commonly used to present the point of sale (POS) operator with a list of available responses.
Например, можно настроить субкод, чтобы напоминать персоналу проверять требования по срокам. For example, you can set up a subcode to remind staff to check age requirements.
Чтобы добавить субкод, кассир может выбрать ответ клиента с возможностью дальнейшего отслеживания. If you add a subcode, the cashier can select the customer’s response so that it can be tracked.
Поле Тип ввода используется, чтобы проверить данные, введенные кассиром или активировать субкод. The Input type field is used to validate the data that is entered by the cashier, or to trigger a subcode.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.