Beispiele für die Verwendung von "с" im Russischen mit Übersetzung "s"

<>
Сомелье, что с нами происходит? Sommelier, wha s happening to us?
Я - Билл С Престон Эсквайр! I'm Bill S Preston, Esquire!
Но Лита С где-то здесь. But Lita S is here somewhere.
Что лучше с медицинской точки зрения? Medically speaking, which one 'S better?
Держатель для визиток, от Литы С. A business card holder by Lita S.
Появились два внедорожника с тонированными стеклами. Got two S U.V.s, blacked-out windows.
Лита С - притворись, что интересуешься модой. "Lita S - play up your interest in fashion".
Знакомство с консолью Xbox One S Get to know your Xbox One S console
Этот камень для основания моей "С". That rock makes the bottom of my "S".
Мы с Чернышом отправляемся в офис маршалов. Little Blackie and I are riding back to the U S Marshals Office.
te = электрическая характеристика времени реагирования, в с te = electrical response time, s
Парковщик видел черный Додж Чарджер Бобби С. A parking attendant saw Bobby S's black Charger.
Я хочу спросить тебя о Лите С. I need to ask you about Lita S.
Почему Т С не смотрин на меня? Is it the T S is more like me?
Могу с уверенностью сказать, что их 2 000. So itв ™s safe to say that there are 2,000 films.
Красивая баба, связанная и с кляпом во рту. Tha s a fine-looking woman bound and gagged.
Модель разговоров и взглядов, которыми обменивается Т С Спивет. Patterns of cross talk and directional eyelines by T S Spivet.
О Лита С Я слышала, что вы будете здесь. Oh Lita S I heard you'd be here.
Sr (birthyear, s, a)- вероятность дожития с учетом года рождения. Sr (birthyear, s, a)- probability of survival, specific to the year of birth
Знакомство с Xbox One S или предыдущей версией консоли Xbox One Get to know your Xbox One S or original Xbox One console
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!