Sentence examples of "табельный номер" in Russian

Select source language

Select target language

Войдите в систему, указав Табельный номер. Log on with your Personnel number.

Табельный номер — уникальный код, используемый для идентификации работника. The personnel number is a unique code that is used to identify a worker.

Например, код номерной серии ABC-001 назначается ссылке Табельный номер. For example, the number sequence code ABC-001 is assigned to the Personnel number reference.

Поле Табельный номер может автоматически заполняться на основе номерной серии, настроенной для работника. The Personnel number field can be automatically populated based on the number sequence that is set up for the worker.

Если для ссылки на табельный номер задана номерная серия в форме Совместно используемые параметры управления персоналом в области Номерная серия, вы не можете изменять сведения в этих полях. If a number sequence code is specified for the personnel number reference in the Human resources shared parameters form in the Number sequence area, you cannot modify the information in these fields.

Можно определить несколько табличных номеров сотрудников для табельного номера работника. You can define multiple worker table numbers for the personnel number of a worker.

Решите, как нумеровать записи, например табельные номера, номера кандидатов и должностей. Decide how to number records such as personnel numbers, applicants, and positions.

Помните, что некоторые нумерованные записи, например табельные номера и позиции сотрудников, используются в разных юридических лицах. Be aware that some numbered records, such as personnel numbers and positions, are shared across legal entities.

Предположим, например, что вы хотите создать табельные номера такого вида: SW-0000, SW-0005, SW-00010. For example, suppose that you want to create personnel numbers with the following pattern: SW-0000, SW-0005, SW-00010.

Настройте номерные серии, прежде чем будут назначены номерные серии записям в модуле "Управление персоналом", например табельные номера. Set up number sequences before you assign number sequences to records in Human resources, such as personnel numbers.

Мой табельный номер. My employee number is.

"Табельный номер" ("000-00-0000"). Social Security Number - "000-00-0000"

Извините, я набрал неверный номер. I'm sorry, I dialed the wrong number.

Я записал телефонный номер. I made a note of the telephone number.

Я забыл твой номер телефона. I forgot your phone number.

Ты одолжишь мне последний номер этого журнала? Would you lend me the latest issue of the magazine?

Я забыл его номер телефона. I forgot his phone number.

Это комната номер 839. This is Room 839.

Дай мне свой телефонный номер. Give me your telephone number.

Я записал номер его телефона, чтобы не забыть его. I wrote down his phone number lest I should forget it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download