Exemplos de uso de "твоей эрекцией" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ладно, я знаю, что делать с твоей эрекцией. At least I have something to do with your erection.

Без твоей помощи, мы не сможем осуществить наш план. Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.

У этого тоже есть побочный эффект и состоит он в том, что 75-ти летний старик с эрекцией забирается на тебя. Those are also the side effects of having a 75-year-old man with an erection climb on top of you.

Было глупо с твоей стороны сделать такую ошибку. It was silly of you to make such a mistake.

Я вам докажу что у меня нет проблем с эрекцией. I have to prove to you I can still get an erection.

С твоей стороны было очень невнимательно потерять такие важные документы. It was careless of you to lose the important documents.

Мой приятель из Комитета по предпринимательству вышел отсюда 10 минут назад с карманами набитыми выигрышем и эрекцией. My mate from the Enterprise Committee left 10 minutes ago with a pocketful of change and a hard-on.

Я завидую твоей удаче. I envy you your luck.

Я сделаю всё, чтобы выколотить эту идею из твоей башки. I will do my best to put such an idea out of your head.

Я напомню твоей матери, что с тобой встретился. You remind me of your mother whenever I meet you.

С твоей стороны глупо отвергать его предложение. It's not wise of you to turn down his offer.

Могу я воспользоваться твоей машиной сегодня? May I use your car today?

Я на твоей стороне. I'm on your side.

Как дела в твоей семье? How's it going with your family?

Пожалуйста, передай от меня привет твоей семье. Please say hello to your family.

У твоей сестры есть чувство прекрасного. Your sister has a sense of beauty.

С твоей стороны было очень грубо сказать такое. It's very rude of you to say a thing like that.

Не могу не восхититься твоей новой машиной. I cannot help admiring your new car.

У твоей рубашки отвалилась вторая пуговица. The second button of your shirt is coming off.

Если сейчас ты сделаешь всё, на что способен, в твоей жизни наступит счастье. If you try your best now, happiness will come to you.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS