Verwendungsbeispiele von "тег" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle765 tag617 andere Übersetzungen148

einblenden

Выберите Ввести новый тег игрока. Select Enter New Gamertag.

Выберите тег игрока этого пользователя. Select that person’s gamertag.

Могу ли я изменить тег игрока? Can I change my gamertag?

Выберите тег игрока, чтобы изменить его. Select your gamertag to edit it.

Преобразование автономного профиля в тег игрока Turn your offline profile into a gamertag

Тег игрока отображается под изображением профиля. Your gamertag will be displayed underneath your profile picture.

Выберите тег игрока, который необходимо удалить. Select the gamertag that you want to delete.

Как изменить тег игрока в Xbox How to change your Xbox gamertag

Один тег DPT для голосовой почты One DPT for voice mail

У вас уже есть тег игрока? Already have a gamertag?

Подобрав незанятый тег игрока, нажмите Выбрать его. Once you find an available gamertag, select Claim it.

Выберите тег игрока друга и выберите Да. Select a gamertag, then select Yes.

Тег игрока в Xbox можно легко поменять. You can easily change your Xbox gamertag.

Введите тег игрока в поле Поиск тега игрока. Type the gamertag in the Search gamertag box.

Введите новый тег игрока и нажмите Проверить доступность. Enter your new gamertag, and then select Check Availability.

Выберите тег игрока друга и команду Просмотреть профиль. Select a friend’s gamertag, and then select View profile.

Выберите тег игрока, а затем нажмите кнопку A. Select a gamertag, and then press the A button.

Выберите свой тег игрока в правом верхнем углу. Select your gamertag in the upper-right corner.

Один тег DPT с действием Переместить в архив One DPT with the Move to archive action

Вы можете менять тег игрока с помощью консоли. You can change your gamertag from your console.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen