Ejemplos de uso de "телефону" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Бен, позови маму к телефону. Ben, get your mom and put her on the phone.
Обращение за помощью по телефону Ask for help on the telephone
Мы заключили сделку по телефону! We've done business on the phone!
Он послал мне сообщение по телефону. He sent me the message by telephone.
Полчаса не звать к телефону? No phone calls for half an hour?
"Call up" означает звонить по телефону. "Call up" is a phrase that means to telephone.
Получить код подтверждения по телефону. Get a verification code by phone call
Мы каждый день общаемся по телефону. We communicate with each other by telephone every day.
Да, баптистским сексом по телефону. Yeah, Baptist phone sex.
Я буду доступен по телексу и телефону. I shall be reachable by telex and telephone.
Позвать Томми Смита к телефону? Put Tommy Smith on the phone?
Он хочет, чтобы позвали Харви к телефону. He wants us to call Harvey to the telephone.
По телефону голос несложно изменить. Voices can be changed easily on the phone.
Пожалуйста, сообщите мне о результате по телефону. Please let me know the result by telephone.
По телефону, он сможет отмазаться. On the phone he can escape.
Вчера вечером миссис Стюарт позвали к телефону. Last night, Mrs. Stuart received a telephone call.
Это Суини звонил по телефону? Was that Sweeney on the phone?
Также Вы можете обратиться в Компанию по телефону. You can contact the company via telephone as well.
Мам, позови папу к телефону. Mom, put Daddy on the phone.
Если вы не возражаете, я позвоню по телефону. If you could give me a moment, I'd like to place a telephone call.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR