Usage examples of "телефону" in Russian with translation to English

<>
show all
Бен, позови маму к телефону. Ben, get your mom and put her on the phone.
Обращение за помощью по телефону Ask for help on the telephone
Мы заключили сделку по телефону! We've done business on the phone!
Он послал мне сообщение по телефону. He sent me the message by telephone.
Полчаса не звать к телефону? No phone calls for half an hour?
"Call up" означает звонить по телефону. "Call up" is a phrase that means to telephone.
Получить код подтверждения по телефону. Get a verification code by phone call
Мы каждый день общаемся по телефону. We communicate with each other by telephone every day.
Да, баптистским сексом по телефону. Yeah, Baptist phone sex.
Я буду доступен по телексу и телефону. I shall be reachable by telex and telephone.
Позвать Томми Смита к телефону? Put Tommy Smith on the phone?
Он хочет, чтобы позвали Харви к телефону. He wants us to call Harvey to the telephone.
По телефону голос несложно изменить. Voices can be changed easily on the phone.
Пожалуйста, сообщите мне о результате по телефону. Please let me know the result by telephone.
По телефону, он сможет отмазаться. On the phone he can escape.
Вчера вечером миссис Стюарт позвали к телефону. Last night, Mrs. Stuart received a telephone call.
Это Суини звонил по телефону? Was that Sweeney on the phone?
Также Вы можете обратиться в Компанию по телефону. You can contact the company via telephone as well.
Мам, позови папу к телефону. Mom, put Daddy on the phone.
Если вы не возражаете, я позвоню по телефону. If you could give me a moment, I'd like to place a telephone call.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download