Exemplos de uso de "телефону" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Бен, позови маму к телефону. Ben, get your mom and put her on the phone.
Обращение за помощью по телефону Ask for help on the telephone
Мы заключили сделку по телефону! We've done business on the phone!
Он послал мне сообщение по телефону. He sent me the message by telephone.
Полчаса не звать к телефону? No phone calls for half an hour?
"Call up" означает звонить по телефону. "Call up" is a phrase that means to telephone.
Получить код подтверждения по телефону. Get a verification code by phone call
Мы каждый день общаемся по телефону. We communicate with each other by telephone every day.
Да, баптистским сексом по телефону. Yeah, Baptist phone sex.
Я буду доступен по телексу и телефону. I shall be reachable by telex and telephone.
Позвать Томми Смита к телефону? Put Tommy Smith on the phone?
Он хочет, чтобы позвали Харви к телефону. He wants us to call Harvey to the telephone.
По телефону голос несложно изменить. Voices can be changed easily on the phone.
Пожалуйста, сообщите мне о результате по телефону. Please let me know the result by telephone.
По телефону, он сможет отмазаться. On the phone he can escape.
Вчера вечером миссис Стюарт позвали к телефону. Last night, Mrs. Stuart received a telephone call.
Это Суини звонил по телефону? Was that Sweeney on the phone?
Также Вы можете обратиться в Компанию по телефону. You can contact the company via telephone as well.
Мам, позови папу к телефону. Mom, put Daddy on the phone.
Если вы не возражаете, я позвоню по телефону. If you could give me a moment, I'd like to place a telephone call.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS