Beispiele für die Verwendung von "темнеть" im Russischen

<>
Поэтому, когда темнеет, у меня большой запас энергии. So that when it gets dark, I've got plenty of power.
Объединенные российско-сепаратистские силы передали украинским военным предложение в письменной форме о прекращении огня в Авдеевке с 10.00 до 17.00 — именно в это время зимой на Украине темнеет. Combined Russian-separatist forces provided a written proposal to the Ukrainian military, calling for a cease-fire in Avdiivka from 10 a.m. until 5 p.m., which is about the time it gets dark in east Ukraine in winter.
Вот всё начинает темнеть - это люди отходят ко сну. As you see, everything starts to fade to black, and you see people going to sleep.
Путеводная звезда стала темнеть и превратилась в чёрную дыру, которая поглотила собственный свет и свет звёзд поменьше. The fixed star grew darker and became a black hole that swallowed its own light and that of lesser stars.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.