Exemples d'utilisation de "теннисной" en russe

<>
А здесь рядом есть теннисной корт? Is there a tennis court around here?
И разрекламированный в основном за возможности сенсора движений, так, вы можете размахивать теннисной ракеткой, или бить бейсбольной битой. And it's mostly advertised for its motion sensor capabilities: so you can swing a tennis racket, or hit a baseball bat.
Моя задача сохранить её такой идеальной - чтобы в пятом классе она играла в теннисной команде и поступила в универ к седьмому". My job is just to keep her perfect - make sure she makes the tennis team by fifth grade and Yale by seventh grade."
Потому что моих лучших школьных подруг учили только вертеться перед зеркалом и прихорашиваться, чтобы потом выйти замуж, обеспечив мужа приданным, в то время как я махала теннисной ракеткой и училась и занималась всем, чем только можно было помимо школьной программы. Because all of my best school friends were getting dolled up to get married with a lot of dowry, and here I was with a tennis racket and going to school and doing all kinds of extracurricular activities.
Я состою с теннисном клубе. I'm in the tennis club.
Он крепко сжал теннисную ракетку. He gripped the tennis racket tightly.
Можно взять напрокат теннисную ракетку? Is it possible to rent a tennis racket?
Я привыкла к теннисным туфлям. I'm used to tennis shoes.
Итак, теннисная ракетка Дженнифер Сатклифф найдена. So, the tennis racquet belonging to Jennifer Sutcliffe, it is found, grabbed.
Можно одолжить твою теннисную ракетку сегодня? Can I borrow your tennis racket today?
Уверен, я выиграю этот теннисный матч. I'm confident that I'll win the tennis match.
Я смотрел по телевизору теннисный матч. I watched a tennis match on TV.
Может, она выбежала за теннисным мячом. Maybe she was chasing a tennis ball.
Давайте устроим вечеринку с членами теннисного клуба! Let's have a party with members of the tennis club.
Где можно взять в аренду теннисные ракетки? Where can I rent tennis rackets?
Она любит смотреть теннисные матчи по телевизору. She loves watching tennis matches on TV.
Яйца в теннисных туфлях и детских чашках. In tennis shoes and cereal bowls.
Хороший пример - спонсирование корпорацией Adidas теннисных турниров. A benign example is Adidas's sponsorship of tennis tournaments.
А ты не виконт Джеймс Эрл Теннисная Ракетка! And you're not Viscount James Earl Tennis Racquet!
Том занимается организацией теннисного турнира в этом году. Tom is in charge of this year's tennis tournament.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !