Usage examples of "теннисных" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Яйца в теннисных туфлях и детских чашках. In tennis shoes and cereal bowls.

Хороший пример - спонсирование корпорацией Adidas теннисных турниров. A benign example is Adidas's sponsorship of tennis tournaments.

Детские рисунки, домашнее задание старую пару теннисных туфель. Kid's drawings, schoolwork old pair of tennis shoes.

Я буду наблюдать за ремонтом бассейна, теннисных кортов и беседки. I shall be supervising the renovation of the swimming pool, the tennis courts and pergola.

Тогда держись подальше от теннисных кортов, и всё будет хорошо. So just stay off the tennis court, you'll be fine.

Конечно - шампанское, чай с шалфеем, её внезапное исчезновение из теннисных кругов. Of course - the champagne, the sage tea, her sudden disappearance from the tennis circuit.

Например, можно настроить скидку 20 процентов за покупку двух или более теннисных ракеток определенного бренда. For example, you could set up a 20 percent discount for the purchase of two or more tennis rackets of a particular brand.

Прочное и легкое углеродное волокно — необходимый материал для самолетов, автомобилей, судов, теннисных ракеток и многого другого. High strength, low-weight carbon is crucial for airplanes, cars, ships, tennis rackets and other things.

Обратите внимание, как аналогичные, по существу, технологии успешно сократили спорные ситуации по аутам на основных теннисных турнирах. Consider how an essentially equivalent technology has successfully reduced line-related controversies in major tennis tournaments.

Во-вторых, земельный участок в кондоминиуме может стать немалым источником дополнительных доходов за счет организации платных автостоянок, размещения временных гаражей, торговых палаток, сдачи в аренду теннисных кортов, выделения места для стационарных реклам и т.п. Secondly, a condominium-owned plot of land can be made an important source of extra revenue, for example by constructing user-fee parking facilities, letting space for temporary garages and commercial kiosks, leasing tennis courts, setting aside areas for advertisement hoardings, etc.

Я состою с теннисном клубе. I'm in the tennis club.

Можно взять напрокат теннисную ракетку? Is it possible to rent a tennis racket?

Он крепко сжал теннисную ракетку. He gripped the tennis racket tightly.

Я привыкла к теннисным туфлям. I'm used to tennis shoes.

Итак, теннисная ракетка Дженнифер Сатклифф найдена. So, the tennis racquet belonging to Jennifer Sutcliffe, it is found, grabbed.

А здесь рядом есть теннисной корт? Is there a tennis court around here?

Можно одолжить твою теннисную ракетку сегодня? Can I borrow your tennis racket today?

Уверен, я выиграю этот теннисный матч. I'm confident that I'll win the tennis match.

Я смотрел по телевизору теннисный матч. I watched a tennis match on TV.

Может, она выбежала за теннисным мячом. Maybe she was chasing a tennis ball.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download