Ejemplos de uso de "терминале" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Как запустить советник в терминале? How can I run expert advisor in the terminal?
Как сохранить настройки в терминале? How can I save my custom settings in the terminal?
Я работаю на грузовом терминале. I work shifts at the freight terminal.
Перехватим его в грузовом терминале. We can catch him at the airfreight terminal.
(в) неправильных установок в клиентском терминале; (c) the wrong settings in the Client Terminal;
Как увидеть цену ASK в терминале? How can I see Ask prices in the terminal?
Наименование группы символов в терминале MT4 Name of the symbol group in the MT4 terminal
Как установить советник/индикатор в терминале? How do I install Expert Advisors and indicators in my terminal?
Они отображаются в торговом терминале MetaTrader 4. They can be seen in the MetaTrader 4 trading terminal.
В торговом терминале отображается время GMT+2. The trading terminal time is GMT+2.
В торговом терминале не открываются некоторые новости Some of the news in the trading terminal cannot be opened
1. Как подключиться к своему счёту в терминале? 1. How to connect to my account in the terminal.
В терминале предусмотрена возможность частичного закрытия сделки вручную. The terminal provides the ability to partially close a transaction manually.
В 3 терминале багажного помещения обнаружен подозрительный сверток. Suspicious package found in Terminal 3 rear baggage area.
В торговом терминале МТ4 появляется сообщение «Торговля запрещена». I see “Trading is forbidden” message in the MT4 trading terminal.
В клиентском терминале реализованы три режима исполнения ордеров: There are three order execution modes in the client terminal:
В клиентском терминале имеются средства для печати графиков. There are means to print out charts in the client terminal.
Все графики в терминале строятся по ценам Bid. All charts in the terminal are formed by Bid prices.
В клиентском терминале имеются различные приемы ускорения работы. There are various methods used in the Client Terminal to accelerate working.
Какое время отображается в терминале MF Trader 4? What time is shown in the MF Trader 4 terminal?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR