Exemplos de uso de "терроризм" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Глобальный терроризм не является новым. Global terrorism is not new.
Почти неизбежным следствием является терроризм. Terrorism is the almost inevitable consequence.
Терроризм является своего рода театром. Terrorism is a form of theatre.
Может ли демократия победить терроризм? Can Democracy Defeat Terrorism?
Эффектный терроризм всегда в заголовках. Effective terrorism always captures headlines.
Терроризм оказался более сложной проблемой. Terrorism has turned out to be a more stubborn challenge.
Терроризм похож на джиу-джитсу. Terrorism is like Ju-jitsu.
терроризм разжигается гневом и разочарованием. terrorism is fueled by anger and frustration.
Неужели терроризм от этого прекратится? Can that possibly be the end of terrorism?
Терроризм нельзя победить только оружием. Terrorism cannot be defeated by arms alone.
Таким образом, терроризм будет продолжаться. So terrorism will continue.
Как остановить терроризм в Европе How to Stop Terrorism in Europe
В-третьих, необходимо предотвращать терроризм. Third, terrorism needs to be checked.
Терроризм является одной из форм театра. Terrorism is a form of theater.
Терроризм – это не Третья Мировая Война. Terrorism is not World War III.
Наперекор общепринятому мнению, терроризм - очень дорогостоящее предприятие. Now, contrary to what many people believe, terrorism is actually a very expensive business.
Терроризм является агрессивной версией "гибкого виртуального предприятия". Terrorism is a violent version of an "agile virtual enterprise."
Терроризм в отношении судов и стационарных платформ Terrorism involving ships and fixed platforms
Напротив, терроризм сейчас является частью современной жизни. To the contrary, terrorism is now part of the fabric of contemporary life.
Терроризм, вынашиваемый в Ираке, не останется там навсегда. Terrorism bred in Iraq will not stay there.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS