Beispiele für die Verwendung von "тоби алдервейрелд" im Russischen

<>
Тоби не умеет рассказывать анекдоты. Toby can't tell jokes.
Ну, кто загонит в загон эту лошадь, Тоби? Well, who's corralling that horse, Toby?
Тоби отвез меня домой в полицейской машине, хорошо? Toby gave me a ride home in the back of his police car, okay?
Значит Тоби сказал, что видел как насильник смотрел на Блэр и Фавн, но больше ничего. So, Toby said that he saw the rapist watching Blaire and Fawn, but nothing else.
Отлично, Тоби, я буду первым. Okay, great - Toby, I'll go first.
Мы еще оплачиваем страховку машины Тоби? Are we still paying for Toby's car insurance?
Тоби роется в своем подводном снаряжении и находит дыхательную трубку. Toby rummages in his diving equipment and finds a breathing tube.
Это не из-за желания напакостить моей маме, Тоби. This is not to get back at my mom, Toby.
Так, чем вы с Тоби планируете заняться сегодня вечером? So what are you and Toby doing tonight?
Какой весельчак хотел подарить Тоби камень как подарок в честь ухода? Who thought it would be hysterical to give Toby a rock for his going-away gift?
А я Тоби, разбитной графский отпрыск. And I was Toby, the foppish son of the Duke.
Она сводная сестра Тоби. She's Toby's stepsister.
Лист ожидания Тоби в Вашингтонский университет. Toby's wait-listed at Wash U.
Эта вселенная прекрасна, Тоби, и сколько бы ты её не узнавал, она всегда преподнесет тебе новый сюрприз. It's a wonderful universe, Toby and no matter how much you think you know, it will always have one more surprise for us.
Да ладно, Тоби привил стыдливость отец, остановив его психосексуальное развитие на стадии подросток - белый рыцарь. Please, the shame Toby felt for his father stunted his psychosexual development at the adolescent white knight phase.
Тоби сказал что ты просто будешь похож на мертвого. Toby says youyou just come close to death.
Тоби свободен покинуть это место, добровольно и с моим благословением. Toby's free to leave any time, of his own free will and with my blessing.
Рина сказала, что Тоби застрял в каком-то деле китайских бюстгальтеров, и не может. Rena said Toby's stuck in some Chinese bra thing, and can't.
Слушай, Тоби, рад увидеться с тобой, но это не только визит вежливости. Well, listen, Toby, good as it is to see you, this isn't just a social call.
Терра не взрывала эту бомбу, Тоби. Terra didn't set off that bomb, Toby.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.