Beispiele für die Verwendung von "торговой" im Russischen mit Übersetzung "trading"

Suche

Übersetzungen:

alle8746 trade5284 trading2601 commercial568 merchant84 andere Übersetzungen209

einblenden

a) внутреннюю почту торговой платформы; a) trading platform internal mail;

Ознакомиться с Вашей торговой платформой Become familiar with your trading platform

Цвета ставок нашей торговой платформы Colours of the rates on our trading platform

Бесплатный анализ Вашей торговой активности •Free analysis of your trading performance

Дело не только в торговой стратегии. It’s not just the trading strategy.

Что будет с многосторонней торговой системой? Whither the Multilateral Trading System?

a) внутреннюю почту торговой платформы MetaTrader; a) MetaTrader trading platform internal mail;

Типы отложенных ордеров в торговой платформе Pending Order Types in the Trading Platform

b) логин Клиента в торговой платформе; b) the Client's login to the trading platform;

Серверное время торговой платформы: центральноевропейское (GMT+2). The trading platform’s server time is GMT+2.

FxPro признана Лучшей глобальной торговой платформой 2010. FxPro wins Best Global Trading Platform 2010.

Встроенная система отчетов по всей торговой деятельности; Built-in reports on all trading activities

Это фондовая онлайн-биржа без физической торговой площадки. It is an online stock exchange with no physical trading floor.

Эта опция предназначена для ограничения торговой деятельности экспертов. This option is intended for limitation of trading performed by experts.

XTrade предлагает типы ордеров, доступные на торговой платформе. XTrade offers Order Types which are available on our Trading Platform.

Такие Поручения будут исполняться нашей торговой платформой автоматически. Such Orders will be executed automatically by our trading platform.

Это позволит вам ознакомиться с возможностями Торговой платформы. This enables you to become familiar with the Trading Platform attributes.

«Разработчик» — компания MetaQuotes Software Corp., разработчик торговой платформы. "Developer" - the "MetaQuotes Software Corp." company, developer of the trading platform.

7. Принципы работы в торговой платформе MetaTrader 5 7. Principles of Working in the MetaTrader 5 Trading Platform

Возьмем, например, трейдера с несколькими личными нарушениями торговой политики. Take for example, a trader with several personal trading policy violations.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!