Usage examples of "торта" in Russian with translation to English

<>
Я отнесу немного торта Теду. I'm gonna take some cake up to Ted.
Разногласия насчёт торта с кремом. Disagreement over a custard pie.
Время для мороженного и торта. Ice cream and cake time.
Просто пришла за своим куском шоколадного торта и глотком пива. Just a sudden craving for chocolate cream pie and a sip of beer.
Один кусочек торта посыпанный сахаром. One funnel cake, extra sugar.
Мы оставили ему немного торта. We left him some cake.
Рановато для торта и свечек. It's a little early for candles and cake.
Эти складки не врут насчет торта? "Thou shalt not lie about ice cream cake"?
Фигурки ласточки и голубя для торта. Swallow and dove wedding cake toppers.
И кусочек орехового торта с бананом. And a piece of that, um, banana walnut cake.
Оно не было сконструировано для шоколадного торта. It wasnв ™t designed for chocolate cake.
Так это "да" или "нет" насчёт торта? So is that a yea or nay on the cake?
Уверены, что не хотите немного кофейного торта? Are you sure you don't want some coffee cake?
Привет, милая, мы оставим кусочек торта для тебя. Hi, honey, we're gonna save you a piece of cake.
Я принесла тебе чашку чая и кусочек торта. I brought you a cup of tea and a nice bit of cake.
А ты принес плитку шоколада и кусок торта. Gonna eat a chocolate bar and a piece of cake.
Кто еще хочет вступить в клуб Оставшихся Без Торта? Anyone else want to join the No Cake Club?
Для приготовления торта обязательно нужны яйца, масло и сахар. When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
После торта на твой день рождения я решила заняться готовкой. After your birthday cake, ii decided i'd take up cooking.
Ведь знание ингредиентов шоколадного торта не мешает вам наслаждаться его вкусом". You can know every single ingredient in a piece of chocolate cake, and then when you sit down and eat that cake, you can still feel that joy.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!