Beispiele für die Verwendung von "точек" im Russischen mit Übersetzung "point"

Suche

Übersetzungen:

alle4022 point2989 dot204 period197 spot123 stop79 full stop9 pinpoint3 andere Übersetzungen418

einblenden

Установка точек повтора A-B Set an A-B looping repeating point

Рисование линии без точек соединения Draw a line without connection points

Универсальные инструкции для точек доступа Follow general steps for many access points

Возможность многократного использования точек декодирования. Optional reusable entry points for encoders.

Создание точек отсчета для настройки точки отсчета. Create reference points for a reference point setup.

И глубокие знания точек давления Крав Мага. And advanced knowledge of Krav Maga pressure points.

Я в одной из двух точек пересечения. I'm at one of the two intersecting points.

Настройка точек доступа для служб геопозиционирования Google Control access point inclusion in Google's Location services

вокруг точек крепления не происходило местной пластической деформации; local plastic deformation shall not occur around the attachment points;

Мы видели дым возле одной из контрольных точек. We saw smoke coming from one of the set points.

А вот это - облако точек Тикаля в Гватемале. This happens to be the cloud of points for Tikal.

У торговых платформ есть инструменты для расчета опорных точек Trading platforms have tools to calculate pivot points

Дополнительные сведения см. в разделе Установки опорных точек (форма). For more information, see Reference point setups (form).

В случае ручной настройки точек доступа необходимо убрать этот флажок. For manual setting of access points, this option must be disabled.

Апплодисменты Разумеется, все это 3D можно пролететь через облако точек This is all in 3D and of course you can fly through the cloud of points.

Таблица 3: Зоны III пучка ближнего света, определение угловых точек Table 3: Passing beam zones III, defining corner points

Все числа с плавающей точкой будут поддерживать шесть точных точек. All floating point numbers will maintain six precision points.

А эти малышки могут просчитать около десяти тысяч точек за секунду. These babies would be producing something like ten thousand points a second.

Настройка точки отсчета включает набор точек отсчета, представляющих в матрице диапазоны. A reference point setup includes a set of reference points that represent ranges in a matrix.

А здесь вы видите модель полученную по облаку точек Замка Стирлинг And here you're looking at a model that's extracted from the cloud of points for Stirling Castle.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!