Verwendungsbeispiele von "треугольник" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Задание 1: Где восходящий треугольник? Exercise 1: Where is the ascending triangle?
Задание 2: Где симметричный треугольник? Exercise 2: Where is the symmetrical triangle?
Зеленый треугольник в ячейке E4 Green triangle in cell E4
Нисходящий треугольник является противоположностью восходящего. The descending triangle is the opposite of the ascending triangle.
Возможно. Могучий треугольник включающий Британию? Perhaps it should be turned into a triangle involving Britain.
Задание 2: Где восходящий треугольник? Exercise 2: Where is the ascending triangle?
Задание 1: Где нисходящий треугольник? Exercise 1: Where is the descending triangle?
Вылижи мой Бермудский треугольник, Шад! Eat my Bermuda Triangle, Shad!
Задание 2: Где нисходящий треугольник? Exercise 2: Where is the descending triangle?
Задание 1: Где симметричный треугольник? Exercise 1: Where is the symmetrical triangle?
Давайте я представлю ситуацию как треугольник. OK, I see it as a triangle, OK?
Нефтяной треугольник: производство, экспорт и доходы The triangle of oil: production, export and revenues
Это равнобедренный треугольник - повторюсь - очень подвижный. This becomes an isosceles triangle - again, very shaky.
Симметричный треугольник встречается при консолидации цены A symmetrical triangle is found when the price is consolidating
Вы можете добавлять фигуры: прямоугольник, эллипс, треугольник. You can add shapes to the chart: rectangle, ellipse, triangle.
Прокрутите вправо и нажмите треугольник в заголовке «Год». Scroll to the right and click the triangle next to Year in the header.
На графике ниже показано, как выглядит фигура восходящий треугольник: The chart below demonstrates what an ascending triangle pattern looks like:
Равносторонний треугольник - три равные стороны и три равных угла. An equilateral triangle, 3 equal sides and three equal angles.
Дайте ребенку треугольник, и он ничего не сможет сделать. But give a child a triangle, he can't do a thing to it.
На графике ниже показано, как симметричный треугольник выглядит на графике: The chart below demonstrates how a symmetrical triangle pattern may look:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen