Beispiele für die Verwendung von "угла" im Russischen
Лампой, которую мы переставили из угла.
The little table with the lamp on it, the lamp we moved from the corner.
Сторона напротив прямого угла называется гипотенуза.
The side opposite the right angle is the hypotenuse.
Необходима регулировка угла сенсора по умолчанию.
You want to adjust the default angle of the sensor.
Знаешь, я думаю, мы выводим ее из темного угла.
You know, I think I might've just rounded a corner with her.
Подробности см. в разделе Регулировка угла сенсора Kinect.
For more information, see Adjust the angle of your Kinect sensor.
Не любят людей, которые неожиданно появляются из-за угла.
You don't like to be surprised by people who come around the corner.
Равносторонний треугольник - три равные стороны и три равных угла.
An equilateral triangle, 3 equal sides and three equal angles.
Мать Изабеллы сказала, что Четыре Угла убивают девушек, пытающихся покинуть их.
Isabella's mother said the Four Corners would kill a girl who tried to leave.
Поворачивайте ее на точный угол с помощью индикатора угла.
Rotate to a specific angle with the help of the angle indicator.
Вы увидите две "закрепленных линии", пересекающихся у левого верхнего угла ячейки.
You'll notice two "frozen lines" will appear, which intersect at the top-left corner of the cell.
Без правильного времени, веса и угла, мы можем нарушить баланс.
Without the right time, weight and angle, we may be thrown off balance.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung