Beispiele für die Verwendung von "удаленного" im Russischen mit Übersetzung "delete"

Übersetzungen:

alle5587 delete2453 remove2141 remote861 removed61 distant36 isolated13 andere Übersetzungen22

Восстановление удаленного файла или папки To restore a deleted file or folder

Восстановление обратимо удаленного почтового ящика Restore a soft-deleted mailbox

Подключение или восстановление удаленного почтового ящика Connect or restore a deleted mailbox

Восстановление обратимо удаленного почтового ящика общедоступной папки Restore a soft-deleted public folder mailbox

Восстановление удаленного почтового ящика в командной консоли Exchange Use the Exchange Management Shell to restore a deleted mailbox

Подключение удаленного почтового ящика в командной консоли Exchange Use the Exchange Management Shell to connect a deleted mailbox

Создайте переменную, содержащую свойства обратимо удаленного почтового ящика. Create a variable that contains the properties of the soft-deleted mailbox.

Использовать Центр администрирования Exchange для подключения удаленного почтового ящика Use the EAC to connect a deleted mailbox

все платные и бесплатные расширения Chrome для удаленного аккаунта. Any Chrome extensions for the deleted account — both free and paid.

все платные и бесплатные приложения Chrome для удаленного аккаунта; Any Chrome apps for the deleted account — both free and paid.

Для восстановления удаленного почтового ящика нельзя использовать Центр администрирования Exchange. You can't use the EAC to restore a deleted mailbox.

По умолчанию период хранения удаленного почтового ящика равен 30 дням. The default setting for deleted mailbox retention is 30 days.

Имя удаленного пользователя по-прежнему отображается в глобальной адресной книге. You delete the user but their name continues appear in your global address book.

Дополнительные сведения см. в статье Подключение или восстановление удаленного почтового ящика. For more information, see Connect or restore a deleted mailbox.

Так, криминалистическая лаборатория восстановила более 24 часов удаленного видео возможного дня убийства. So, crime lab restored over 24 hours of deleted video footage of a potential murder.

Назначение удержания на месте для обратимо удаленного почтового ящика в Exchange Online Put an In-Place Hold on a soft-deleted mailbox in Exchange Online

Создайте запрос удержания на месте и назначьте его для обратимо удаленного почтового ящика. Create an In-Place Hold and place it on the soft-deleted mailbox.

Дополнительные сведения см. в подразделе Восстановление удаленного почтового ящика далее в этом разделе. For more information, see Restore a deleted mailbox later in this topic.

Для идентификации удаленного почтового ящика также можно использовать значения свойств LegacyDN или MailboxGuid. You can also use the values for the LegacyDN or MailboxGuid properties to identify the deleted mailbox.

При восстановлении удаленного объекта конфигурации Exchange или объекта получателя могут произойти две неполадки. Two problems that may arise when you restore a deleted Exchange configuration or recipient object are:

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!