Beispiele für die Verwendung von "удалить" im Russischen

<>
При выборе «Удалить» потребуется подтверждение If you select Delete, you'll need to click to confirm
Удалить подсказки из адресной строки Remove predictions from your address bar
Как удалить индивидуально настроенную аудиторию? How do I delete my Custom Audience?
Как изменить или удалить субтитры Edit or remove captions
Удалить производственные заказы [AX 2012] Delete production orders [AX 2012]
Чтобы удалить лимит расходов аккаунта: To remove your account spending limit:
Как просмотреть или удалить данные See or delete your Voice & Audio Activity
Выберите пункт Удалить разрыв страницы. Click Remove Page Break.
Выберите клип, который необходимо удалить. Select the clip you want to delete.
Как удалить добавленный аккаунт Instagram? How do I remove an Instagram account I've added?
Выберите предложение, которое требуется удалить. Select the quotation that you want to delete.
Как удалить диск из пула? How do I remove a drive from a pool?
Удалить композицию из списка воспроизведения Delete songs from a playlist
Как удалить неавтоматический способ оплаты? How do I remove a manual payment method?
Удалить журналы проекта [AX 2012] Delete project journals [AX 2012]
Невозможно удалить домен по умолчанию. You can't remove the default domain.
Что произойдет, если удалить аккаунт Step 1: What happens when you delete your account
Выберите строку, которую необходимо удалить. Select the line to remove.
Чтобы удалить параметр "Compatibility" реестра To delete the Compatibility registry value
Но его можно удалить вручную. But it can be removed manually.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.