Beispiele für die Verwendung von "укротитель" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle11 tamer10 andere Übersetzungen1
Кто вы такой - укротитель львов? What are you, a lion tamer?
Но тогда его брат - укротитель львов. But I suspect his brother is the lion tamer.
На ней даже написано "Укротитель Львов". A hat with "Lion Tamer" written on it.
Один креативный директор сказал будто он "укротитель львов". One creative director said he was a lion tamer.
Саймон, ты не укротитель львов, и в снукер не играешь. Simon, you're not a lion tamer, you're not a snooker player.
Который хочет стать укротителем львов Who wants to become a lion tamer
Никогда не встречалась с укротителем львов. Never went out with a lion tamer.
Один из заложников играет в укротителя медведей. One of the hostages is playing bear tamer.
На самом деле я никогда не хотел быть укротителем львов. I never really wanted to be a lion tamer.
Ты выглядишь как помощница укротителя, только лев съел твои брюки. You look like a lion tamer's assistant, - only the lion ate your pants.
Я парикмахер а не укротитель. I'm a hairdresser not a zookeeper.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.