Exemplos de uso de "установочный чертеж" em russo
• Скачайте установочный файл платформы с www.fxpro.ru и нажмите 'Выполнить' для начала установки.
• Download the platform setup file from www.fxpro.com and click 'Run' for the installation to begin.
В приложении Вы найдете чертеж конструкции с техническими деталями.
Enclosed is a blueprint with the technical details.
2. Сохраните установочный файл на Вашем компьютере и запустите его
2. Save installation file on your computer and run it
Напротив, когда компания все еще находится в стадии начала продвижения на рынок, в стадии организации, все, что может инвестор или любой другой человек, — это смотреть на «чертеж» и гадать, с какими трудностями она может встретиться или какими могут быть ее сильные стороны.
In contrast, when a company is still in the promotional stage, all an investor or anyone else can do is look at a blueprint and guess what the problems and the strong points may be.
Загрузите установочный файл платформы и пройдите быстрые и простые шаги процесса установки.
Download the platform and follow the quick, simple steps to proceed with installation.
Да, схематический чертеж генератора землетрясения.
Yeah, the design schematics of the earthquake generator.
Или вы можете скачать установочный apk-файл напрямую с нашего сайта и установить приложение самостоятельно.
Or you can download the installation apk-file directly from our website and install the application independently.
И я постоянно вношу изменения в строительный чертеж.
And I keep the plans changing as often as I can.
Скопируйте devtools_resources.pak из редактора Unity или Chrome в установочный каталог Gameroom %AppData%\..\Local\Facebook\Games.
Copy devtools_resources.pak from Unity Editor or Chrome to the Gameroom installation directory at %AppData%\..\Local\Facebook\Games
Давайте добавим к этому рисунку эффект «Чертеж» и увеличим значение параметра «Размер карандаша».
For this picture, let's add the Line Drawing effect and increase the Pencil Size.
Вставьте установочный диск, поставляемый с беспроводным сетевым адаптером для Xbox 360, в консоль.
Insert the installation disc included with the Xbox 360 Wireless N Networking Adapter into your Xbox 360 console.
Когда пользователь выбирает параметры в диалоговом окне пользователя, отражающий выбранные параметры чертеж извлекается из папки и отображается на вкладке Изображение.
When the user makes choices in the user dialog box, the drawing that reflects these choices is taken from the folder and the drawing shows on the Graphic tab.
Соответствующий чертеж выбирается из указанной папки по имени файла, которое генерируется с использованием отраженных в чертеже значений переменных.
The correct drawing is selected from the specified folder by using the file name that is generated from the values of the variables reflected in the drawing.
Чтобы запустить сохраненный установочный файл, дважды нажмите на него.
If you chose Save, double-click the installer file to start the installation process.
Тип файла, в котором будет сохранен окончательный чертеж, можно выбрать в поле Создание графических документов с типом формы Параметры конфигуратора продукции.
The type of file in which the final drawing is saved is selected in the Generate graphic documents of type field in the Product builder parameters form.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie