Verwendungsbeispiele von "утерянной" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Такая ситуация называется утерянной очисткой. This is referred to as a lost flush.

В противном случае см. решение проблемы с утерянной учетной записью. If not, see Lost Account Solution.

Если он не известен, используйте Решение проблем с утерянной учетной записью. If you don't know it, use the Lost Account Solution.

Если вы не знаете его, см. раздел Решение проблем с утерянной учетной записью. If you don’t know it, see the Lost Account Solution.

См. разделы Решение проблемы с утерянной учетной записью или Решение проблемы с утерянным паролем. See the Lost Account Solution or the Lost Password Solution.

См. раздел Решение проблемы с утерянной учетной записью или Решение проблемы с утерянным паролем. See the Lost Account Solution or the Lost Password Solution.

Если вы забыли свой пароль учетной записи Microsoft, см. раздел Решение проблем с утерянной учетной записью и паролем. If you’ve forgotten your Microsoft account password, see the Lost Account and Password Solution.

Если вы забыли свой адрес электронной почты учетной записи Microsoft, см. раздел Решение проблемы с утерянной учетной записью. If you’ve forgotten which email address is associated with your Microsoft account, see the Lost Account Solution.

Если вы не знаете его, см. раздел Решение проблем с утерянной учетной записью или Решение проблемы с утерянным паролем. If you don't know it, see the Lost Account Solution or the Lost Password Solution.

Если вы не знаете пароль, см. раздел Решение проблемы с утерянной учетной записью или Решение проблемы с утерянным паролем. If you don't know these, see the Lost Account Solution or the Lost Password Solution.

Если вы не знаете пароля, см. раздел Решение проблемы с утерянной учетной записью или Решение проблемы с утерянным паролем. If you don't know them, use the Lost Account Solution or the Lost Password Solution.

Если вы не помните, какой адрес электронной почты использовался для учетной записи Microsoft, см. Решение проблемы с утерянной учетной записью. If you don’t remember which email address you use to sign in to your Microsoft account, use the Lost Account Solution.

Чтобы восстановить учетные данные учетной записи Microsoft, изучите раздел Решение проблем с утерянной учетной записью или Решение проблемы с утерянным паролем. To recover lost Microsoft account credentials, use the Lost Account Solution or the Lost Password Solution.

Если вам нужно восстановить свою учетную запись, см. раздел Решение проблемы с утерянной учетной записью или Решение проблемы с утерянным паролем. If you're trying to recover your account, see the Lost Account Solution, or if you're trying to recover your password, see the Lost Password Solution.

Если нет уверенности, какой адрес электронной почты вы используете для входа в вашу учетную запись Microsoft, воспользуйтесь решением проблемы с утерянной учетной записью. If you aren't sure what email address you use to sign in to your Microsoft account, use the Lost Account Solution.

Если вы не знаете свою учетную запись Microsoft или пароль, см. раздел Решение проблем с утерянной учетной записью или Решение проблемы с утерянным паролем. If you don’t know your Microsoft account or password, see the Lost Account Solution or the Lost Password Solution.

Если вы не знаете свою учетную запись или пароль Microsoft, см. раздел Решение проблем с утерянной учетной записью или Решение проблем с утерянным паролем. If you don't know your Microsoft account or password, use the Lost Account Solution or the Lost Password Solution.

Если адрес электронной почты или пароль учетной записи Microsoft утерян, см. раздел Решение проблемы с утерянной учетной записью или Решение проблемы с утерянным паролем. If you don't know your Microsoft account email address or password, use the Lost Account Solution or the Lost Password Solution.

Если вы забыли, какая учетная запись Microsoft используется для подписки Xbox, см. раздел Решение проблем с утерянной учетной записью или Решение проблем с утерянным паролем. If you're not sure what Microsoft account you're using for your Xbox subscription, use the Lost Account Solution or the Lost Password Solution.

Если вы забыли электронный адрес или пароль своей учетной записи Microsoft, см. раздел Решение проблем с утерянной учетной записью или Решение проблемы с утерянным паролем. If you've forgotten your Microsoft account password or email address, use the Lost Account Solution or the Lost Password Solution.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen