Exemplos de uso de "уходи" em russo
                    Traduções:
                            
                                todos857
                            
                            
                                
                                    go268
                                
                            
                            
                                
                                    leave231
                                
                            
                            
                                
                                    withdraw70
                                
                            
                            
                                
                                    walk away68
                                
                            
                            
                                
                                    quit59
                                
                            
                            
                                
                                    step down48
                                
                            
                            
                                
                                    get away41
                                
                            
                            
                                
                                    escape23
                                
                            
                            
                                
                                    become16
                                
                            
                            
                                
                                    walk off7
                                
                            
                            
                                
                                    resign from6
                                
                            
                            
                                
                                    avoid6
                                
                            
                            
                                
                                    be spent3
                                
                            
                            
                                
                                    come away2
                                
                            
                            
                                
                                    be on her way out2
                                
                            
                            
                                
                                    be on his way out1
                                
                            
                            
                                
                                    mosey1
                                
                            
                            
                                
                                    outras traduções5
                                
                            
                
                
                
        Встретишь проктолога на вечеринке, не уходи далеко.
        You meet a proctologist at a party, don't walk away.
    
    
    
        Не уходи из больницы и докладывай мне каждый час.
        Don't leave the hospital and report to me every hour.
    
    
    
    
    
        И вот здесь указано, с американским флагом, "Не уходи из дома без этого."
        And then it says here, with the American flag, "Don't leave home without it."
    
    
    
        Так что уходи сейчас, и это закончится причудливой статейкой в разделе газеты Метро.
        So leave now, and this will just be a quirky little article in the Metro section.
    
    
    
    
    
        Положи бриллианты внутрь и уходи в главный зал.
        Put the diamonds inside and go back to the main concourse.
    
    
    
        Он сказал: "Если ты не хочешь следовать моим предписаниям - уходи."
        He said, "If you don't want to follow my instructions, go away."
    
                Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou  escreva para nós.
            Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie

 
                    