Beispiele für die Verwendung von "учетными записями" im Russischen mit Übersetzung "account"
Переключение между несколькими учетными записями электронной почты
Switch between multiple email accounts
Переключение между личными, рабочими и учебными учетными записями
Switch between your home, work, or school accounts
Управление учетными записями пользователей осуществляется только в Office 365.
Manage your user accounts in Office 365 only.
В разделе "Управление учетными записями" показана дата автоматического продления подписки.
You can see the date the subscription auto-renews in the Manage Account section.
Нажмите Пользовательские учетные записи, а затем Управление пользовательскими учетными записями.
Click User Accounts and then Manage User Accounts.
На странице Управление учетными записями выберите пункт Управление способами оплаты.
On the Account Management page, select Manage Payment Options.
Перейдите в раздел Настройки и выберите пункт Управление учетными записями.
Go to settings, and then select Account Management.
Это происходит с учетными записями, настроенными в почтовом приложении iOS.
This happens to accounts that are configured in the iOS Mail app.
Снимок экрана: переключение между учетными записями в приложении OneDrive для iOS
Screenshot of switching between accounts in the OneDrive app on iOS
Автономная адресная книга (OAB) используется учетными записями сервера Microsoft Exchange Server.
The Offline Address Book (.oab) is used by Microsoft Exchange Server accounts.
Тем самым вы разрешаете совместное использование некоторых сведений этими учетными записями.
This allows specific info to be shared between the two accounts.
Снимок экрана: переключение между учетными записями в разделе сведений об учетной записи
Screenshot showing how to switch accounts in Account info
Взрослые, удаленные из семьи, теряют право управлять учетными записями ребенка в этой семье.
Adults removed from the family no longer have the ability to manage the child accounts in the family.
Переключение между учетными записями, например между личной и рабочей или учебной учетной записью.
Switch between accounts, such as a personal account and work or school account
Управление интерактивными учетными записями, включая интеграцию с Facebook, историю заказов и управление адресами
Online account management, which includes Facebook integration, order history, and address management
Примечание. Семья в Xbox One создается главным образом для управления детскими учетными записями.
Note: The main reason to set up a family on Xbox One is for child account management.
Закрыв свою учетную запись Microsoft, вы больше не сможете управлять детскими учетными записями.
By closing your Microsoft account, you'll no longer be able to manage your child's parental controls.
В большинстве случаев файл личных папок (PST) с учетными записями этих типов не используется.
In most cases, you won't have a Personal Folders file (.pst) for these types of accounts.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung