Beispiele für die Verwendung von "файла" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle7340 file7230 andere Übersetzungen110
Отправка файла в виде вложения Send a file as an attachment
Выберите Открыть место хранения файла. Select Open file location.
Открытие файла в монопольном режиме Opening a file in Exclusive mode
URI статичного файла, например, изображения URI to a static file, such as an image.
Импорт файла продукта от поставщика Import a product file from a vendor
Откройте вкладку Создание из файла. Select Create from File.
Любое имя вложенного файла, соответствующее Any attachment's file name matches
Щелкните имя файла вверху страницы. Select the file name at the top of the page.
Не изменяйте место хранения файла. Do not change the location where the file is stored.
Имя файла, содержащего вредоносные программы. The name of the file that contained the malware.
Выберите расположение для сохранения файла.. Select a location in which to save the file.
Имя файла содержит недопустимые символы. The file name contains characters that aren't allowed.
Импорт данных из текстового файла Import data from a text file
Имя файла появляется вверху сообщения. The file name appears at the top of the message.
Импорт файла, указывающего дублирующихся клиентов. Import a file that indicates duplicate customers.
• Предпросмотр результата: результаты преобразования файла. • Preview results - the results of file conversion.
При необходимости измените имя файла. Also, modify the file name if you want a different name.
Можно определить место сохранения файла. You can specify where the file is saved.
Введите имя для экспортируемого файла Type a name for the file you're exporting
Выберите Добавить календарь > Из файла. On the toolbar, select Add calendar > From file.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.