Beispiele für die Verwendung von "файлом" im Russischen
Вы также можете поделиться файлом из другой службы.
You can also share files from other storage accounts.
Связывание с файлом отличается от импорта его содержимого.
Linking to a file is different from importing its contents.
Стандартные сценарии связывания с текстовым файлом из Access
Common scenarios for linking to a text file from within Access
Указанные люди получат электронное письмо с вложенным файлом.
Your recipients will receive an email with your file attached.
Можно даже работать над файлом одновременно с коллегами.
You can even work together with your colleagues on the same file at the same time.
Обычно файлом журнала Exchange является файл E00.log.
Typically, the Exchange log file is the E00.log file.
Другими словами, здесь выполняются закулисные действия с файлом.
In other words, the behind-the-scenes stuff you do with a document file.
Нажмите X рядом с файлом, который вы хотите удалить.
Click the X next to the file you want to remove
В группе Связать с щелкните элемент файлом, веб-страницей.
Under Link to, click Existing File or Web Page.
Перейдите в папку с файлом, который вы хотите отправить.
Navigate to the folder that contains the file you want to send.
Имя папки, связанной с файлом данных, отображается в списке папок.
The name of the folder that is associated with the data file appears in the Folder List.
Выберите учетную запись хранения, файлом из которой вы хотите поделиться.
Select the storage account from which you want to share the file.
Перейдите к папке с файлом резервной копии и скопируйте его.
Go to the folder containing the backup file and copy that file.
Защита обеспечивается зашифрованным файлом ключа, который можно хранить на отдельном носителе.
Protection is provided by an encrypted key file that can be stored on a removable drive.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung