Beispiele für die Verwendung von "форме" im Russischen mit Übersetzung "shape"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle18843 form15635 shape615 uniform319 condition240 making74 mold16 kit9 mould7 fashion6 shaping5 tin4 forma2 forme1 andere Übersetzungen1910

einblenden

Нужно держать себя в форме. It's important to keep in shape.

Что держите себя в форме? Are you guys seriously not going to keep in shape?

Я держу себя в форме. I keep in shape.

Будет поддерживать тебя в форме. It'll keep you in shape.

Мне нравится быть в форме. I like to keep in shape.

Я сегодня не в форме. I'm out of shape today.

Неужели появились в форме ромба? Have any of these diamond shapes gone out?

Стараюсь держать себя в форме. I try to keep in shape.

Его сердце в прекрасной форме. His heart is in great shape.

Это держит меня в форме. Keeps me in shape.

А он сейчас в форме? Has he kept in shape?

Я не в хорошей форме. I'm not in good shape.

Ты в лучшей форме чем я. You're in better shape than I am.

Вы ещё в форме, мистер Айсмен? You keeping in shape, Mr. Iceman?

Мне нужно чувствовать себя в форме. I need to keep in shape.

Вижу, ты по-прежнему в форме. I see you're keeping in shape.

Идентичны по форме, размеру, спектральному составу. Identical in shape, size, spectral content.

Европа, однако, остается в плохой форме. Europe, however, remains in bad shape.

Преподаватель гимнастики должен оставаться в форме. Well, a gym teacher has to keep in shape, you know.

Физкультурник, он не в лучшей форме. Gym teacher, and he's not even in good shape.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen