Exemples d’usage de "фотоальбомах" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous25 photo album25
Примечание. Люди, которые используют Instagram на устройствах Android, могут заметить задержку появления фото в фотоальбомах Instagram на своих телефонах. Note: People using Instagram on Android may see a delay in photos appearing in their phone’s Instagram photo album.
Новости о фотоальбомах, которые вы загрузили на свою Страницу, можно поднимать с нее, как и любую другую публикацию. Для этого вам потребуется найти публикацию в своей Хронике или создать новую публикацию, чтобы поднимать ее. Stories about photo albums you've uploaded to your Page are like any other post you boost from your Page, in that you'll need to locate the post on your timeline or create a new post in order to boost them.
Фотоальбом. Некоторые фотоальбомы нельзя поднимать. Photo Album: Some photo albums aren't eligible to be boosted.
Фотоальбом. Некоторые фотоальбомы нельзя поднимать. Photo Album: Some photo albums aren't eligible to be boosted.
Можно ли поднимать публикацию, содержащую фотоальбом? Can I boost a post that contains a photo album?
Чтобы изменить настройки конфиденциальности для фотоальбомов: To edit the privacy settings for photo albums you've posted:
Загрузка фото и видео и создание фотоальбомов Uploading Photos, Videos and Creating Photo Albums
Сколько фото можно загрузить в фотоальбом на Facebook? How many photos can I upload to a Facebook photo album?
Сейчас вы можете поднимать фотоальбомы только с компьютера. You can only boost photo albums from a desktop computer right now.
Создайте публикацию, содержащую новый фотоальбом, и запустите его поднятия. Create a post containing a new photo album and boost the album
Добавьте фото в существующий фотоальбом и запустите его поднятия. Add photos to an existing photo album and boost the album
Загрузите изображения, которые вы хотели бы добавить в фотоальбом. Upload the images you'd like to add to the photo album
Это касается публикаций, комментариев, подписей для фото и фотоальбомов. This applies to posts, comments, photo captions, and photo album captions.
/{user-id}/albums, чтобы создать пустой фотоальбом от лица человека. /{user-id}/albums to create empty photo albums for people.
Можно ли поднимать фотоальбом, в который фото добавлялись несколько дней? Can I boost a photo album that I've added pictures to on multiple days?
Почему показывается только одно изображение, когда я поднимаю свой фотоальбом? Why is there only 1 image showing up when I boost my photo album?
Создать фотоальбом: Добавьте фото со своего компьютера в новый альбом. Create Photo Album: Add photos from your computer to a new album.
/{page-id}/albums, чтобы создать пустой фотоальбом от имени Страницы Facebook. /{page-id}/albums to create empty photo albums for Facebook Pages.
Чтобы добавить изображения, видеоролики, звуки или создать фотоальбом, перейдите на вкладку Вставка. Click INSERT to add pictures, videos, or sounds, and to create a photo album.
Помните, что вам не нужно создавать фотоальбом для поднятия публикаций с несколькими изображениями. Keep in mind that you don't have to create a photo album to boost posts with multiple images.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !