Usage examples of "фотоаппарата" in Russian with translation to English

<>
show all
Их глаз подвижен, как большая линза фотоаппарата. Their eye is flexible, like a large camera lens.
Выберите видео или нажмите на значок фотоаппарата, чтобы выбрать изображение. Find the clip or image you want to add in the upper left of the Video Editor. Click the camera icon to browse images.
И мне пришлось с помощью фотоаппарата показать полную картину происходящего. And I've been compelled to turn my camera towards these issues to tell a more complete story.
И мы сделали проект Face2Face всего шестером, с помощью 2 лестниц, 2 кистей, арендованной машины, фотоаппарата и 2000 кв.м. бумаги. We did Face 2 Face with only six friends, two ladders, two brushes, a rented car, a camera and 20,000 square feet of paper.
сметные ассигнования на аппаратуру обработки данных и средства автоматизации делопроизводства предусматривают приобретение и замену персональных компьютеров и принтеров, анализатора сети, служебного файлового процессора, цифрового видеомагнитофона и фотоаппарата с принадлежностями к нему, а также для замены мониторов; Data-processing and office automation equipment, including the acquisition and replacement of personal computers and printers, a network tester, a file server, a digital video recorder and a camera and accessories, as well as monitor upgrades;
Сфокусируйте свой фотоаппарат на цветке. Focus your camera on the flower.
Лучший фотоаппарат, произведённый в нашей стране. The finest photographic apparatus manufactured in this country.
Твой друг украл фотоаппарат Кэт. Your friend stole Kat's camera.
Он не собирается покупать фотоаппарат. He isn't going to buy a camera.
Мне не нравится этот фотоаппарат. I don't like this camera.
Пожалуйста, покажите мне другой фотоаппарат. Please show me another camera.
У вас есть недорогой фотоаппарат? Do you have a cheap photo camera?
Мой дядя подарил мне фотоаппарат. My uncle gave me a camera.
Он снял меня на свой фотоаппарат. He took pictures of me with his camera.
Я везде беру с собой фотоаппарат. I take my camera wherever I go.
Посмотри, это номера файлов в фотоаппарате. And look at these camera file numbers.
В Японии производится много хороших фотоаппаратов. Japan produces a lot of good cameras.
Он приносит фотоаппарат и компьютер в шашлычную. He brings a camera and a computer to a barbecue joint.
Я купила этот фотоаппарат за 25000 иен. I bought this camera for 25,000 yen.
Юми будет использовать этот фотоаппарат завтра днём. Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download