Ejemplos de uso de "фрикаделек" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos61 meatball60 meat ball1
mostrar
На дефицит фрикаделек тут не пожалуешься. We'll never have to buy meatballs again.
Вот немного шоколадных фрикаделек чтобы вы начали. Here are some chocolate chip meatballs to get you started.
Разве у нас не может быть фрикаделек? Can't we have a meatball sub?
Согласно полученным данным, он прямо сейчас сидит у бассейна с резвой блондинкой, тарелкой фрикаделек, и со свежим грузом наркотиков. Uh, according to intel, he's sitting poolside right now with a frisky blonde, meatball sub, and a fresh shipment of drugs.
Рик, ах ты моя фрикаделька. Rick, you little meatball.
Так как вы ушли, я никогда не подготовленные фрикадельки ни вино фаршированные листья. Since you left I never prepared meat balls nor stuffed wine leaves.
И будь осторожен с фрикадельками. And be careful with the meatball.
Она доканает меня своими фрикадельками. She'll kill me with her meatballs.
Я Вот, спагетти с фрикадельками. Okay, spaghetti and meatballs.
Я приготовила фрикадельки для разнообразия. I made meatballs for a change.
Да это никакие не фрикадельки. Those are not meatballs.
Хоть и фрикадельки были суховаты. Although the meatballs were a little dry.
Он немножко похож на фрикадельку. He does look a bit like a meatball.
Ты принес макароны к тем фрикаделькам? Bring any pasta with those meatballs?
Ты намочила мой сендвич с фрикадельками. You drenched my meatball sandwich.
А почему не спагетти с фрикадельками? Why doesn't Vince get spaghetti and meatballs?
А с "фрикадельками" видимо мужская, верно? "Meatballs" has to be men's, right?
Я тоже возьму суп с фрикадельками. I'll have the meatball soup, also.
Сегодня на ужин спагетти с фрикадельками. I'm making spaghetti and meatballs tonight.
И спагетти с фрикадельками, и лазанью? And spaghetti with meatballs, and lasagna?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR