Usage examples of "фрикаделек" in Russian with translation to English

<>
Translations: all61 meatball60 meat ball1
На дефицит фрикаделек тут не пожалуешься. We'll never have to buy meatballs again.
Вот немного шоколадных фрикаделек чтобы вы начали. Here are some chocolate chip meatballs to get you started.
Разве у нас не может быть фрикаделек? Can't we have a meatball sub?
Согласно полученным данным, он прямо сейчас сидит у бассейна с резвой блондинкой, тарелкой фрикаделек, и со свежим грузом наркотиков. Uh, according to intel, he's sitting poolside right now with a frisky blonde, meatball sub, and a fresh shipment of drugs.
Рик, ах ты моя фрикаделька. Rick, you little meatball.
Так как вы ушли, я никогда не подготовленные фрикадельки ни вино фаршированные листья. Since you left I never prepared meat balls nor stuffed wine leaves.
И будь осторожен с фрикадельками. And be careful with the meatball.
Она доканает меня своими фрикадельками. She'll kill me with her meatballs.
Я Вот, спагетти с фрикадельками. Okay, spaghetti and meatballs.
Я приготовила фрикадельки для разнообразия. I made meatballs for a change.
Да это никакие не фрикадельки. Those are not meatballs.
Хоть и фрикадельки были суховаты. Although the meatballs were a little dry.
Он немножко похож на фрикадельку. He does look a bit like a meatball.
Ты принес макароны к тем фрикаделькам? Bring any pasta with those meatballs?
Ты намочила мой сендвич с фрикадельками. You drenched my meatball sandwich.
А почему не спагетти с фрикадельками? Why doesn't Vince get spaghetti and meatballs?
А с "фрикадельками" видимо мужская, верно? "Meatballs" has to be men's, right?
Я тоже возьму суп с фрикадельками. I'll have the meatball soup, also.
Сегодня на ужин спагетти с фрикадельками. I'm making spaghetti and meatballs tonight.
И спагетти с фрикадельками, и лазанью? And spaghetti with meatballs, and lasagna?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!