Beispiele für die Verwendung von "фрикадельках" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle62 meatball61 meat ball1
Слишком много чеснока в тех фрикадельках. Too much garlic in those meatballs.
Думаю, что мои посетители будут в состоянии заметить, что в фрикадельках нет мяса. I think my customers are gonna be able to tell the meatballs aren't meat.
Я сказала, что его отец обеспечивает его всем необходимым, во фрикадельках или печенке недостатка нет. I told her that his father fulfills all his needs meatballs or liver are not the case.
Рик, ах ты моя фрикаделька. Rick, you little meatball.
Так как вы ушли, я никогда не подготовленные фрикадельки ни вино фаршированные листья. Since you left I never prepared meat balls nor stuffed wine leaves.
Она доканает меня своими фрикадельками. She'll kill me with her meatballs.
Я Вот, спагетти с фрикадельками. Okay, spaghetti and meatballs.
И будь осторожен с фрикадельками. And be careful with the meatball.
Хоть и фрикадельки были суховаты. Although the meatballs were a little dry.
Да это никакие не фрикадельки. Those are not meatballs.
Я приготовила фрикадельки для разнообразия. I made meatballs for a change.
Он немножко похож на фрикадельку. He does look a bit like a meatball.
На дефицит фрикаделек тут не пожалуешься. We'll never have to buy meatballs again.
Ты принес макароны к тем фрикаделькам? Bring any pasta with those meatballs?
А почему не спагетти с фрикадельками? Why doesn't Vince get spaghetti and meatballs?
Ты намочила мой сендвич с фрикадельками. You drenched my meatball sandwich.
Я тоже возьму суп с фрикадельками. I'll have the meatball soup, also.
А с "фрикадельками" видимо мужская, верно? "Meatballs" has to be men's, right?
И спагетти с фрикадельками, и лазанью? And spaghetti with meatballs, and lasagna?
Сегодня на ужин спагетти с фрикадельками. I'm making spaghetti and meatballs tonight.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.