Exemplos de uso de "функциями" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Использование СУММ с другими функциями Using SUM with other functions
Узнайте, как пользоваться этими функциями. Learn how to use these features.
Генетические цепочки обладают функциями логики и памяти MIT-developed genetic circuits have logic and memory functions
Управление функциями голосового доступа к Outlook Controlling Outlook Voice Access features
Стула, мочеиспусканием, семяизвержением, или другими телесными функциями Excretion, urination, ejaculation, or other bodily functions
Проблемы, связанные с функциями и надстройками Access Issues affecting Access features and add-ins
Функцию СУММ можно использовать вместе с другими функциями. You can absolutely use SUM with other functions.
Проблемы, связанные с функциями и надстройками Word Issues affecting Word features and add-ins
Установление мира и предотвращение кризиса являются признанными функциями ООН. Peacekeeping and crisis prevention are accepted functions of the UN.
Но мы не будем ограничиваться этими функциями! Don’t feel constrained by today’s feature set!
Брэндайс назвал свободу слова и собраний «неотъемлемыми функциями эффективной демократии». Brandeis described freedom of speech and assembly as “functions essential to effective democracy.”
Проблемы, связанные с функциями и надстройками PowerPoint Issues affecting PowerPoint features and add-ins
Так, в нашем первом примере оценок с 4 вложенными функциями ЕСЛИ: So instead of our initial grades example, which has 4 nested IF functions:
Проблемы, связанные с функциями и надстройками Excel Issues affecting Excel features and add-ins
Эти функции (например, Sum, Count и Avg) часто называются агрегатными функциями. You often see these functions (for example, Sum, Count, and Avg) referred to as aggregate functions.
Синхронизацию службы каталогов рекомендуется использовать с такими функциями: Using directory synchronization is recommended for use with the following features:
Она может быть связана с функциями и красотой или стратегиями бизнеса. You know, they can be about function and beauty; they can be about business strategy.
Проблемы, связанные с функциями и надстройками PowerPoint для Mac Issues affecting PowerPoint for Mac features and add-ins
Они не применяются к сеансам чата, которые открываются встроенными функциями чата в играх. They do not apply to chat sessions started by a game's built-in chat function.
В этом случае вы не сможете воспользоваться многими функциями. With location off, no apps can get your precise location and many features are turned off.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS