Beispiele für die Verwendung von "хирургии" im Russischen
Она зарегистрировалась в хирургии, в позапрошлом году.
She registered with the surgery the year before last.
Большие изменения возникают без лекарств, без хирургии.
Huge differences can occur without drugs, without surgery.
Она подает огромные надежды в кардиоторакальной хирургии.
She shows tremendous promise in cardiothoracic surgery.
Абсолютно нормально для хирургии по пересадке волос.
It's perfectly normal in hair replacement surgery.
Международная конференция челюстно-лицевой хирургии, июнь 2004 года.
International Conference on Maxillofacial Surgery, in June 2004.
Дантисты часто используют его в челюстно-лицевой хирургии.
Dentists often use it during oral surgery.
Нам дана возможность писать сценарий следующей революции в хирургии.
We get to write the script of the next revolution in surgery.
Грыжа - одна из самых распространенных процедур в общей хирургии.
Hernias are one of the most common general surgery procedures.
Итак, в хирургии важно знать, что именно необходимо удалить.
So in surgery, it's important to know what to cut out.
Он доказал, что действительно можно обучать хирургии, используя видеоконференции.
And he proved that you could actually teach people to do surgery using video conferencing.
Мы будем изучать во всех аспектах лапароскопию общей хирургии.
We'll be training in all aspects of laparoscopic general surgery.
в международной конференции челюстно-лицевой хирургии, июнь 2004 года.
International Conference on Maxillofacial Surgery, in June 2004.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung