Ejemplos del uso de "ценовую группу" en ruso
Traducciones:
todos131
price group131
Чтобы создать ценовую группу, выполните следующие действия.
To create a price group, follow these steps:
Выберите проект, которому необходимо назначить ценовую группу.
Select the project that you want to assign a price group to.
Скидка теперь привязана к назначению через ценовую группу.
The discount is now linked to the affiliation through the price group.
Создайте ценовую группу и присвойте ей описательное имя.
Create a price group and give it a descriptive name.
Выберите контракт по проекту, которому необходимо назначить ценовую группу.
Select the project contract that you want to assign a price group to.
Выберите учетную запись клиента, которой необходимо назначить ценовую группу.
Select the customer account that you want to assign a price group to.
В форме Группы цен щелкните Создать, чтобы создать ценовую группу.
In the Price groups form, click New to create a price group.
В поле Выбор счета выберите ценовую группу, созданную в первой процедуре.
In the Account selection field, select the price group that you created in the first procedure.
В форме Группы цен щелкните Создать, чтобы создать новую ценовую группу.
In the Price groups form, click New to create a new price group.
В поле Выбор счета выберите ценовую группу, созданную на шаге 1.
In the Account selection field, select the price group that you created in step 1.
Существующую ценовую группу можно назначить проекту, контракту по проекту или клиенту.
You can assign an existing price group to a project, a project contract, or a customer.
Щелкните Создать и выберите ценовую группу, которая будет использоваться центром обработки вызовов.
Click New, and then select a price group to use for the call center.
В поле Код счета щелкните Группа и выберите ценовую группу в поле Выбор счета.
In the Account code field, select Group, and then select a price group in the Account selection field.
Свяжите ценовую группу, созданную на шаге 1, с каналом, каталогом, назначением или программой лояльности.
Link the price group that you created in step 1 with a channel, catalog, affiliation, or loyalty program.
В форме Контракты по проектам на экспресс-вкладке Разное в поле Ценовая группа выберите ценовую группу.
In the Project contracts form, on the General FastTab, in the Price group field, select the price group.
В разделе Область действий щелкните Группы цен и выберите Добавить, чтобы добавить ценовую группу в каталог.
On the Action Pane, click Price groups, and then click Add to add a price group to the catalog.
Настройте ценовую группу для каждой программы лояльности или уровня программы, на котором требуется применить определенные скидки.
Set up a price group for each loyalty program or program tier in which you want to apply specific discounts.
Ценовые группы лояльности назначаются программе лояльности. Ценовую группу можно назначить всей программе лояльности или выбранному уровню лояльности.
Loyalty price groups are assigned to the loyalty program, and you can assign a price group to the whole loyalty program or to a selected loyalty tier.
В форме Проекты на экспресс-вкладке Настройка в группе Другие сведения в поле Группа цен продажи выберите ценовую группу.
In the Projects form, on the Setup FastTab, in the Other information group, in the Sales price group field, select the price group.
Например, можно создать ценовую группу "Студент" и использовать ее для связи нескольких различных скидок с определенными магазинами и назначением.
For example, you could create a price group called “Student” and use it to link several different discounts to specific stores and to an affiliation.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad