Ejemplos del uso de "часы выключения" en ruso

<>
Стрелка указывает на кнопку выключения звука на беспроводной гарнитуре. An arrow pointing to the mute button on the wireless headset.
Эти часы отстают на десять минут This watch is ten minutes slow.
Использование голосовых команд включения и выключения с изначальной командой "Xbox" Using on and off voice commands with the original “Xbox” command
Часы отстают. The clock is slow.
Проверьте, не горит ли оранжевым светодиодный индикатор рядом с кнопкой выключения звука. Check that the orange LED light next to the Mute button is not on.
Эти часы очень ценные. This watch is of great value.
Если в режиме приватного просмотра вы самостоятельно сохраняете какие-либо данные — например, закладку, — эти данные остаются на телефоне после выключения приватного просмотра. If you deliberately save data, for example, a bookmark, while browsing privately, that data will remain visible after you turn off private browsing.
Эти часы мои. This clock is mine.
Использование голосовых команд включения и выключения с Cortana Using on and off voice commands with Cortana
Простите, я потерял свои часы. I'm sorry I've lost my watch.
После установки консоль нужно перезагрузить, что требует полного выключения. After installation, the console will need to reboot, which will require full shutdown from sleep mode.
Эти часы стоят около пятидесяти тысяч йен. This watch costs around fifty thousand yen.
Без звука. Кнопка выключения звука — это ползунок на передней части элементов управления звуком. Mute: The mute button is a slider button on the front of the audio controls.
Я потерял свои часы. I lost my watch.
Нажмите и удерживайте кнопку Guide для включения и выключения консоли и геймпада; нажмите ее для получения доступа к Xbox Guide (меню настроек), когда консоль включена. Press and hold the Guide button to turn the console and controller on or off, and press it to access the Xbox Guide (menu of options) when the console is on.
Эти часы сломались. This watch is broken.
Без звука: Кнопка выключения звука на левой стороне разъема позволяет отключить микрофон, чтобы вас не слышали. Mute: The mute button on the left side of the connector lets you mute yourself to prevent others from hearing you.
Эксперт оценил часы в 200 (двести) долларов. The expert appraised the watch at $200.
На иллюстрации показана кнопка выключения звука на органах управления гарнитурой. An illustration shows the mute button on the headset controls.
Эти часы стоили семьдесят тысяч иен. This watch cost 70,000 yen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.