Beispiele für die Verwendung von "челку" im Russischen

<>
Заколки, небольшие бабочки держащие ее челку. The barrettes, little butterflies pinning back her bangs.
Долли всегда зачёсывает Энтони чёлку. Dolly always does Anthony with a little quiff.
Просто иногда я хочу вырвать эту челку с его головы. It's just sometimes I want to rip the bangs off his head.
Она похожа на акулу-молот с челкой. She looks like a hammerhead shark with bangs.
Двое для чёлки, один на филировку, один на длину, на округление. Two for fringe, one for feathering, one for height, circumference.
У меня не было чёлки, у меня никогда не было парня, и у меня все еще был крошечный слой детского жирка. I didn't have my bangs, I'd never had a boyfriend, and I still had a tiny layer of baby fat.
Если ты не поправляешь чёлку, глядя в зеркало, я прошу тебя отвалить от моей машины. Unless you're checking your hair in my side view mirror, I'm gonna have to ask you to step away from the van.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.