Sentence examples of "человечества" in Russian

<>
show all
? Уголь – это благо для человечества". “Coal is good for humanity."
Планетарные границы и процветания человечества Planetary Boundaries and Human Prosperity
На карту поставлена безопасность человечества. At stake is the security of mankind.
Женщины составляют 51 процент человечества. Women are 51 percent of humankind.
Луиза Лики в поисках происхождения человечества Louise Leakey digs for humanity's origins
Ответ? Вся история человечества до наших дней. And the answer is, all of human history prior to now.
Летать, как птица - мечта человечества. It is a dream of mankind to fly like a bird.
Современная наука считает Африку колыбелью человечества. Modern science recognises Africa as the cradle of humankind.
Он построил триумфальную арку для человечества. He built a triumphal arch for humanity.
Спасительница человечества, ребенок из легенды - она здесь. The human saviour, the child from the myth - she's here.
Международное право - это совесть человечества. International law is the conscience of mankind.
У человечества всегда были сложные взаимоотношения с лесами. Humankind has always had a tricky relationship with forests.
Битву человечества с голодом можно выиграть. Humanity’s fight against hunger can be won.
История человечества - это, по сути, история идей. Human history is in essence a history of ideas.
Это часть общего наследия человечества. It's part of the common heritage of mankind.
Отсутствие сострадания, вероятно, является причиной многих наиболее разрушительных неудач человечества. A lack of compassion is arguably the cause of many of humankind’s most devastating failures.
Музыка - общий язык для всего человечества. Music is a common speech for humanity.
Ты что правда думаешь, что она спасительница человечества? Do you really think she's the humans' saviour?
И наступление конца света для человечества. And the end of days for mankind.
Это и есть главная психологическая чума человечества в 21 веке. It is the central psychological plague of humankind in the 21st century.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download