Exemplos de uso de "чемпионом" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos213 champion188 champ19 outras traduções6

Вайолет Ли станет нашим чемпионом. Violet Lee will be our champion speller.

Он был чемпионом в полутяжелом. He used to be Light Heavyweight Champ.

Предупреждаю, я был чемпионом в юниорах. I used to be a junior champion.

Он стал чемпионом мирам в Панки Понг после того, как получил наивысший балл. He became the reigning world champ in Punky Pong after he got a perfect score.

Я являюсь национальным чемпионом по фехтованию. I am the national fencing champion.

Его общение и социальное взаимодействие улучшились настолько, что он мог посещать обычную школу и даже стал чемпионом по карате. And his communication and social interaction were improved so dramatically that he was enrolled into a regular school and even became a karate super champ.

Он был чемпионом по теннису среди юниоров. He was a junior tennis champion.

Он был чемпионом нелегальных бойцовских клубов Гонконга. He was a grand champion in the illegal Hong Kong fighting pits.

Разве не компьютер стал мировым чемпионом, спрашивали они. Isn’t the computer world champion, they asked?

Почему, думаешь, я стала чемпионом по мини-гольфу? Why do you think I became a miniature golf champion?

Америка должна стать чемпионом в новой глобальной торговле. America must become the champion of a new global trade deal.

Я был чемпионом по боксу в средней школе. I was junior boxing champion in prep school.

Я слышал, в Корее ты был чемпионом по фехтованию. I heard that you used to be a fencing champion in Korea.

Я объявляю вас чемпионом Англии по стрельбе из лука. I pronounce you champion archer of England.

Я с радостью сражусь с чемпионом Беса для вас. I will gladly fight the Imp's champion for you.

Я когда-то дрался с Акулой Яном, чемпионом по боксу. I once fought Shark Yan, the Boxing Champion.

Этот молодой бык станет следующим чемпионом мира в среднем весе. This young bull is gonna be the next middleweight champion of the world.

Я был чемпионом по плаванию среди юниоров в Северной Англии. I was junior swim champion in northern England.

Сегодня чемпионом мира по шахматам уже не является ни компьютер, But today a computer is no longer the world chess champion.

Получается, что быть просто мировым чемпионом по темпам экономического роста недостаточно. So, being the world growth champion simply isn’t enough.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS