Ejemplos de uso de "чемпионом" en ruso con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos213 champion188 champ19 otras traducciones6

Вайолет Ли станет нашим чемпионом. Violet Lee will be our champion speller.

Он был чемпионом в полутяжелом. He used to be Light Heavyweight Champ.

Предупреждаю, я был чемпионом в юниорах. I used to be a junior champion.

Он стал чемпионом мирам в Панки Понг после того, как получил наивысший балл. He became the reigning world champ in Punky Pong after he got a perfect score.

Я являюсь национальным чемпионом по фехтованию. I am the national fencing champion.

Его общение и социальное взаимодействие улучшились настолько, что он мог посещать обычную школу и даже стал чемпионом по карате. And his communication and social interaction were improved so dramatically that he was enrolled into a regular school and even became a karate super champ.

Он был чемпионом по теннису среди юниоров. He was a junior tennis champion.

Он был чемпионом нелегальных бойцовских клубов Гонконга. He was a grand champion in the illegal Hong Kong fighting pits.

Разве не компьютер стал мировым чемпионом, спрашивали они. Isn’t the computer world champion, they asked?

Почему, думаешь, я стала чемпионом по мини-гольфу? Why do you think I became a miniature golf champion?

Америка должна стать чемпионом в новой глобальной торговле. America must become the champion of a new global trade deal.

Я был чемпионом по боксу в средней школе. I was junior boxing champion in prep school.

Я слышал, в Корее ты был чемпионом по фехтованию. I heard that you used to be a fencing champion in Korea.

Я объявляю вас чемпионом Англии по стрельбе из лука. I pronounce you champion archer of England.

Я с радостью сражусь с чемпионом Беса для вас. I will gladly fight the Imp's champion for you.

Я когда-то дрался с Акулой Яном, чемпионом по боксу. I once fought Shark Yan, the Boxing Champion.

Этот молодой бык станет следующим чемпионом мира в среднем весе. This young bull is gonna be the next middleweight champion of the world.

Я был чемпионом по плаванию среди юниоров в Северной Англии. I was junior swim champion in northern England.

Сегодня чемпионом мира по шахматам уже не является ни компьютер, But today a computer is no longer the world chess champion.

Получается, что быть просто мировым чемпионом по темпам экономического роста недостаточно. So, being the world growth champion simply isn’t enough.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR