Ejemplos del uso de "чистильщик" en ruso

<>
mostrar
Он - чистильщик одного албанского криминального синдиката. He's a cleaner for an Albanian crime syndicate.
Чистильщик мёртв девушка девушка девушка тоже мертва. The cleaner's dead and the girl is the girl is the girl's dead, too.
Не думал, что чистильщик может быть неаккуратным. Wouldn't have thought a cleaner would be sloppy.
Ну и как тебе этот новый чистильщик бассейна? So, how was that new pool cleaner?
Посмотри на себя, ты маленький чистильщик бассейнов, ты. Look at you, you little pool cleaner, you.
Думаю ты прав, и нам нужен новый чистильщик бассейна. I think you're right, and we do need a new pool cleaner.
Он заставил Кендру признаться, что она - чистильщик заинтересовав ее своими нанимателями. He got Kendra to admit that she's a cleaner by baiting her into going after who he works for.
Чистильщик бассейна, которого ты видел, ты видел его вчера, не сегодня, верно? The pool cleaner that you saw, you saw him yesterday, not today, right?
Так, если у него был второй телефон, может, чистильщик не нашёл его. Okay, well, if he had a second phone, maybe the cleaner missed it.
Наш чистильщик изобрел раствор, способный не только очистить место преступления, но и уничтожить неудобные человеческие останки. Our cleaner has invented a solution which, as far as I can tell, cleans crime scenes and dissolves any inconvenient dead people.
Мы решили, что наш чистильщик работает по "сарафанному радио", но вдруг у него есть и альтернативные способны поиска работы? We theorized that our cleaner works mostly by word of mouth, but what if he has an alternative means of finding work?
И пошли чистильщиков в дом. And send a Cleaner Team to Uckermark.
Один из чистильщиков Подразделения вытащил. One of your Division cleaners broke me out.
Я был чистильщиком Подразделения, внутренним. I was division's cleaner, in-house.
План сорвался, и я вызвал чистильщика. It went off the tracks and I called in a cleaner.
Добираясь до лица, чистильщики съедают паразитов. While giving her a facial, the cleaners eat parasites.
Я не был просто чистильщиком, Никита. I wasn't just any cleaner, Nikita.
Он пошлет чистильщиков и заявит протест Морриган. He'll call in a cleaner and lodge a protest with The Morrigan.
Они прибывали на место в роли чистильщиков. They cased each location as cleaners.
Что будем надеяться, приведет к нам нашего чистильщика. And hopefully our cleaner gets in touch with you.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR