Exemplos de uso de "чёрный кофе" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я заказывал чёрный кофе сегодня утром, а получил со сливками. I ordered black coffee this morning and got cream.

Какой кофе вы бы хотели: чёрный или со сливками. How would you like your coffee, black or with cream?

Мы поговорили за чашечкой кофе. We talked over a cup of coffee.

«Я просто хочу, чтобы я мог остаться с тобою навсегда», — ответил чёрный кролик. "I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.

Кофе было такое горячее, что я чуть не обжёг язык. The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.

Твой карандаш очень чёрный. Your pencil is very dark.

Мой отец любит крепкий кофе. My father likes strong coffee.

Один из котов чёрный, другой — коричневый. One of the cats is black, the other is brown.

Этот кофе нельзя пить. This coffee is undrinkable.

Том покрасил свои волосы в чёрный цвет. Tom dyed his hair black.

Вы пролили кофе. You've spilt your coffee.

Паспорт президента США чёрный, а не синий, как у обычных граждан. The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.

Мой отец каждый день пьёт по чашке кофе. My father has a cup of coffee every day.

У него два кота: один белый, другой чёрный. He's got two cats, one white and one black.

Я бы хотел попить немного чая или кофе. I'd like to drink some tea or coffee.

У меня есть кот и собака. Кот чёрный, а собака белая. I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.

Только Наоко пьёт кофе. Only Naoko drinks coffee.

При смешивании трёх основных цветов получается чёрный. Mixture of the three primary colors creates black.

Я пролил кофе на ковёр. I spilled my coffee on the carpet.

Предпочитаю чёрный. I prefer the black one.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS