Beispiele für die Verwendung von "шефом" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle167 chief124 boss24 guv9 jefe4 honcho1 andere Übersetzungen5
Если прекратим это, я стану шефом информации. If I drop this, I'll be appointed head of information.
Работать с шефом Рамзи в Вегасе, это же работа мечты. Working with chef Ramsay in Vegas, that is the dream job.
Доктор Брент Аведон был шефом психиатрического отделения в Центре здоровья Фейрвью. Dr. Brent avedon was the head of psychology at the Fairview health center.
Разногласия между шефом и его су-шефом не такая уж и редкость. Disagreements between a chef and his sous are not uncommon.
Он подошел, заказал напитки и потом, ни с того ни с сего, стал хвастаться, как он переспал с шефом. He walked up, ordered drinks, and then all of a sudden started bragging about how he hooked up with the chef.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.