Beispiele für die Verwendung von "ширинку" im Russischen
Хочешь посмотреть, как я делаю это, расстегиваю ширинку и прочее?
Want to watch how I do it, unzipping the fly and everything?
Я хочу знать, когда он расстегнёт ширинку в мужском туалете.
I want to know when he unzips his fly in the men's bathroom.
Его брюки спущены, и это не авария расстегнула ему ширинку.
His pants are around his ankles, and it wasn't the crash that unzipped his fly.
Застегни ширинку и приезжай в аэропорт в воскресенье в три с остальной командой.
Button your fly and be at the airport on Sunday with the rest of the crew.
Он идет к площадке для игры в бейсбол, расстегнул ширинку и дал волю.
He walks down to the diamond, unzipped his fly and just let loose.
Мы не пойдем ко дну из-за того, что ты не можешь держать свою ширинку на замке.
We're not going down because you failed to keep your fly zipped.
Ну, по крайней мере я на разгуливаю вокруг с открытой ширинкой.
Well, at least I don't walk around with my fly wide open.
Человеческое либидо слишком сильно, чтобы регулироваться кучкой устаревших законов или ширинкой.
The human libido is way too powerful to be governed by a set of rudimentary laws or a button fly.
У тебя не только ширинка расстегнута, у тебя и карандашик торчит наружу.
Not only is your fly open, there's a pencil sticking out of it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung