PROMT.One

Beispiele für die Verwendung von "школы" im Russischen mit Übersetzung "school"

Письмо от директора его школы. The letter from the head of his school.
Нельзя ожидать всего от школы. One can't expect everything from schools.
Многие школы на меня засматриваются. Lot of schools looking at me.
Я в совете попечителей школы. I'm on the board of my son's school.
Я из средней школы Уитон. I'm from Wheaton High School.
Сердце новой медицинской школы Африки The Heart of Africa’s New Medical School
Она подбросила меня от школы. She gave me a ride home from school.
Мы передали деньги директору школы. We turned the money over to that man there, the principal of the school.
У нас сегодня нет школы. We have no school today.
Мы живём в районе школы. We live in the neighborhood of the school.
Мама забрала нас из школы. Mom took us out of school.
Я пересдам экзамены средней школы. I'll resit my high school exam.
Музыкальные, балетные и хоровые школы Music, Ballet and Choir Schools
Это демографические методы старой школы. It's old-school demographics.
Сегодня днём, сразу после школы. This afternoon, after school.
Итак, он распутный директор школы. So, he's a lecherous school director.
Они спорят о закрытии школы. They debated closing the school.
После школы, всего на часик. It'd just be an hour after school.
Наши дети вернулись в школы. Our children are back in school.
В этом городе четыре школы. There are four schools in this town.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier