Exemples d’usage de "шлюх" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Это - Зал Славы Логики Шлюх. That's in the Whore Logic Hall of Fame.
Они держали плакаты с надписью "Мы любим йельских шлюх". They held up signs reading, "We love Yale Sluts."
Но ты же не можешь просто сказать в налоговой что ежегодно тратишь миллионы на шлюх. But you can't just tell the IRS you spend six figures a year on slappers.
Сажал своих шлюх в грузовые повозки. Putting your whores into - into baggage carts.
Унылый тухлый винегрет из лодырей, предателей, лицемеров, лесбиянок, неблагодарных, неряшливых, периодически залетающих шлюх. Just a sad, lazy grab bag of quitters, backstabbers, flip-floppers, lipstick lesbians and ungrateful, sloppy, knocked-up sluts.
Женщинами, развратницами, шлюхами - много, много шлюх! Females, whores, hookers, many, many hookers!
Да, хорошо, это должно быть трудно не отставать от отряда шлюх Моча Капучино. Yeah, well, it must be hard to keep up with the Mocha Cappuccino slut squad.
Пусть этот шлюх убирается из моего дома. I want that whore out of my house.
Я знаю о твоём папаше, алкаше и любителе шлюх. I know your father's an alcoholic and a whore chaser.
Они родились вне брака, большинство из них отпрыски шлюх. They were born out of wedlock, most of them, the offspring of whores.
Эти земли бурили сильнее, чем имели шлюх в Талсе. Those plots been drilled harder than a Tulsa whore.
За пару шлюх ты бросишь свою собственную душу в огонь? For a pair of whores, you would cast your own soul into the fire?
Моя мать любит свой загородный дом, а мой отец любит французских шлюх. My mother loves her vacation home, and my father loves his French whores.
Ева, безусловно, ты можешь найти что-то более подходящее, чем стирка постельного белья шлюх. Eva, surely, you can find something more suitable than washing whores' bedding.
Если ты покажешь извращенцев, уличных шлюх, все эти негативные аспекты, что они подумают о нашем прекрасном Риме? If you show the perverts, the street whores, negative aspects, what are they going to think of our lovely Rome?
Преступница, шлюха, идиотка и врунья. A criminal, a whore, an idiot, and a liar.
Снимите пленку, вы, тупые шлюхи! Take off this tape, you stupid sluts!
Я убедился, что женщины которые работают на фабриках - шлюхи, так что не знаешь. In my experience, women who work in factories are slappers.
Я шлюха, а не сиделка. I'm a whore, not a nursemaid.
Кормящие шлюхи на пружинных кроватях. Lactating sluts on box springs.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger