Exemplos de uso de "штекер" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos16 plug9 outras traduções7

Отсоединяйте гарнитуру от геймпада за штекер. Remove your headset from your controller by pulling on the body of the headset plug.

Отсоединяйте гарнитуру от геймпада, держась за штекер. Remove your headset from your controller by pulling on the body of the headset plug.

Вставьте штекер гарнитуры в порт расширения на геймпаде. Insert the headset plug into the expansion port on your game controller.

Штекер гарнитуры не полностью вставлен в порт на геймпаде. The headset plug isn't fully inserted into the controller.

Штекер гарнитуры не полностью вставлен в порт расширения на геймпаде. The headset plug is not fully inserted into the controller.

Штекер гарнитуры вставляется в порт расширения на геймпаде Xbox 360. The headset plug is being inserted into the expansion port of an Xbox 360 controller.

Подключите другой штекер зарядного кабеля к USB-порту на консоли Xbox 360. Plug the other end of the charging cable into a USB port on your Xbox 360 console.

Протрите штекер на кабеле гарнитуры чистой тканью, а затем подключите ее к геймпаду. Clean the plug on the headset cable with a clean cloth, and then reconnect the headset to the controller.

Разъем клавиатуры (металлический штекер) должен быть выровнен с портом расширения геймпада (небольшое отверстие). You want the connector plug (the metal pin) on the chatpad to align with the controller's expansion port (the little hole).

Подключите другой штекер зарядного кабеля ко входу питания гарнитуры. Connect the other end of the charging cable to the headset’s power input.

Служит для подключения совместимых звуковых устройств через штекер 3,5 мм. Used to connect compatible 3.5-mm audio devices.

Подключите маленький штекер 3,5 мм к соответствующему гнезду на консоли. Connect the small 3.5mm connector to the appropriate port on the console.

Подключите маленький штекер 3,5 мм к гнезду 3,5 мм на задней панели консоли. Connect the small 3.5mm connector to the 3.5mm jack on the back of the console.

Убедитесь, что шнур питания подключен к исправной к электрической розетке и штекер USB подключен к разъему на задней панели консоли. Make sure that the power cord is plugged into a working electrical outlet, and the USB connector is plugged into the back of the console.

Убедитесь, что шнур питания подключен к исправной электрической розетке и штекер USB сенсора Kinect подключен к разъему на задней панели консоли. Make sure that the power cord is plugged into a working electrical outlet, and that the Kinect USB connector is plugged into the back of the console.

Убедитесь, что штекер плотно вставлен в порт расширения гарнитуры для чата Xbox One, который находится под крестовиной и правым мини-джойстиком геймпада. Make sure that the connector is firmly inserted into the Xbox One Chat Headset expansion port (located under the D-pad and the right stick on the controller).

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS